Garantido 95 - Evolução - translation of the lyrics into French

Evolução - Garantido 95translation in French




Evolução
Évolution
Boi, boi, boi
Taureau, taureau, taureau
Te chamamos pra este lugar
On t'appelle à cet endroit
Boi, boi, boi
Taureau, taureau, taureau
Com seu brio queremos vibrar
Avec ton brio, on veut vibrer
E no gingado ligeiro faça o povo balançar
Et dans ton rythme rapide, fais danser le peuple
E no gingado ligeiro faça o povo balançar
Et dans ton rythme rapide, fais danser le peuple
na fazenda é o condutor da sua malhada
À la ferme, tu es le conducteur de ton troupeau
Beira de rio, orienta como estrada
Au bord de la rivière, tu guides comme une route
Sua passagem numa noite enluarada
Ton passage dans une nuit lunaire
Viajo em sonho colorido
Je voyage dans un rêve coloré
Ao imaginar a evolução do Garantido
En imaginant l'évolution du Garantido
Boi, boi, boi
Taureau, taureau, taureau
Te chamamos pra este lugar
On t'appelle à cet endroit
Boi, boi, boi
Taureau, taureau, taureau
Com seu brio queremos vibrar
Avec ton brio, on veut vibrer
E no gingado ligeiro faça o povo balançar
Et dans ton rythme rapide, fais danser le peuple
E no gingado ligeiro faça o povo balançar
Et dans ton rythme rapide, fais danser le peuple
No seu balanço sempre agita sua orelha
Dans ton balancement, tu agites toujours ton oreille
Na sua dança, meia volta é volta e meia
Dans ta danse, un demi-tour est un demi-tour
Rés ao chão o seu tripa balanceia
Tes tripes se balancent au sol
Faz bonito na arena
Tu fais beau dans l'arène
Que a emoção vai delirar
L'émotion va délirer
Bela morena
Belle brune





Writer(s): Tadeu Garcia, David Assayag

Garantido 95 - Garantido 95 - Uma Viagem a Amazônia
Album
Garantido 95 - Uma Viagem a Amazônia
date of release
01-04-1996



Attention! Feel free to leave feedback.