Lyrics and German translation Garbage - Empty
I've
been
feeling'
so
frustrated
Ich
fühle
mich
so
frustriert
I'll
never
be
as
great
as
I
want
to
be
Ich
werde
nie
so
großartig
sein,
wie
ich
sein
möchte
Everyone
that
I
run
into
Jeder,
dem
ich
begegne
The
ones
you
always
seem
so
into
Die,
die
du
immer
so
anziehend
findest
What's
wrong
with
me?
Was
stimmt
nicht
mit
mir?
They
all
seem
to
know
exactly
Sie
alle
scheinen
genau
zu
wissen
What
is
they
want,
they
pass
me
Was
sie
wollen,
sie
gehen
an
mir
vorbei
They
smile
as
they
go
Sie
lächeln,
während
sie
gehen
So
I
work
at
stayin'
patient
Also
arbeite
ich
daran,
geduldig
zu
bleiben
Good
things
come
to
those
that
wait
Gut
Ding
will
Weile
haben
Or
so
they
say
Oder
so
sagt
man
I'm
so
empty
Ich
bin
so
leer
You're
all
I'm
thinkin'
about,
about
Du
bist
alles,
woran
ich
denke,
denke
Oh-oh,
about,
about
Oh-oh,
denke,
denke
Oh-oh-oh,
about,
about
Oh-oh-oh,
denke,
denke
Oh-oh-oh,
about,
about
Oh-oh-oh,
denke,
denke
I
get
tired
of
tryin'
Ich
bin
es
leid,
es
zu
versuchen
Ideas
die
on
the
vine
Ideen
sterben
auf
der
Rebe
And
I
feel
like
a
fake
Und
ich
fühle
mich
wie
eine
Fälschung
I
lie
awake
believin'
Ich
liege
wach
und
glaube
That
somehow
I
keep
failing
Dass
ich
irgendwie
immer
wieder
versage
I
rail
and
I
ache
Ich
tobe
und
ich
schmerze
At
the
monsters
and
the
demons
Wegen
der
Monster
und
Dämonen
I've
wrestled
with
for
eons
Mit
denen
ich
seit
Äonen
kämpfe
And
I
want
to
destroy
Und
ich
will
sie
zerstören
I'm
so
empty
Ich
bin
so
leer
You're
all
I
talk
about
Du
bist
alles,
worüber
ich
rede
Oh-oh,
out
Oh-oh,
rede
You're
all
I
talk
about
Du
bist
alles,
worüber
ich
rede
Every
day,
every
hour
of
the
night
Jeden
Tag,
jede
Stunde
der
Nacht
You're
all
I
think
about
Du
bist
alles,
woran
ich
denke
Every
day,
every
hour
of
the
night
Jeden
Tag,
jede
Stunde
der
Nacht
You're
all
I
dream
about
Du
bist
alles,
wovon
ich
träume
Every
day,
every
hour
of
the
night
Jeden
Tag,
jede
Stunde
der
Nacht
You're
all
I
think
about
Du
bist
alles,
woran
ich
denke
You're
all
I
think
about
Du
bist
alles,
woran
ich
denke
I'm
so
empty
Ich
bin
so
leer
I'm
so
empty
Ich
bin
so
leer
I'm
so
empty
Ich
bin
so
leer
You're
all
I'm
thinkin'
about
Du
bist
alles,
woran
ich
denke
About,
about
Denke,
denke
Oh-oh-oh,
about
Oh-oh-oh,
denke
I'm
so
empty
Ich
bin
so
leer
Rate the translation
1
Shut Your Mouth
2 Androgyny
3 Breaking Up the Girl
4 The Men Who Rule the World
5 No Gods No Masters
6 Magnetized
7 Cherry Lips (Go Baby Go!)
8 I Think I'm Paranoid
9 Only Happy When It Rains
10 Queer
11 Push It
12 No Horses
13 Special
14 The Trick Is to Keep Breathing
15 Bleed Like Me (2022 Remaster)
16 Subhuman
17 Big Bright World
18 Even Though Our Love is Doomed
19 Milk
20 When I Grow Up
21 Empty
22 Blood for Poppies
23 Run Baby Run (2022 Remaster)
24 Vow
25 Stupid Girl
26 #1 Crush
27 Tell Me Where It Hurts (2022 Remaster)
28 You Look So Fine (Single Version) - 2022 - Remaster
29 Witness to Your Love
30 Sex Is Not the Enemy (2022 Remaster)
31 Why Do You Love Me (2022 Remaster)
32 Automatic Systematic Habit
33 Battle In Me
34 Control
35 The World Is Not Enough (2022 Remaster)
2 Androgyny
3 Breaking Up the Girl
4 The Men Who Rule the World
5 No Gods No Masters
6 Magnetized
7 Cherry Lips (Go Baby Go!)
8 I Think I'm Paranoid
9 Only Happy When It Rains
10 Queer
11 Push It
12 No Horses
13 Special
14 The Trick Is to Keep Breathing
15 Bleed Like Me (2022 Remaster)
16 Subhuman
17 Big Bright World
18 Even Though Our Love is Doomed
19 Milk
20 When I Grow Up
21 Empty
22 Blood for Poppies
23 Run Baby Run (2022 Remaster)
24 Vow
25 Stupid Girl
26 #1 Crush
27 Tell Me Where It Hurts (2022 Remaster)
28 You Look So Fine (Single Version) - 2022 - Remaster
29 Witness to Your Love
30 Sex Is Not the Enemy (2022 Remaster)
31 Why Do You Love Me (2022 Remaster)
32 Automatic Systematic Habit
33 Battle In Me
34 Control
35 The World Is Not Enough (2022 Remaster)
Attention! Feel free to leave feedback.