Lyrics and translation Garbage - Till The Day I Die (Demo)
She
was
hungry,
she
had
appetite
J'avais
faim,
j'avais
de
l'appétit
She
swore
her
love
to
him
in
candle
light
Je
t'ai
juré
mon
amour
à
la
lumière
des
bougies
You
are
god,
you
are
divine
Tu
es
Dieu,
tu
es
divin
Oh,
I
will
love
you
till
the
day
that
I
die
Oh,
je
t'aimerai
jusqu'au
jour
de
ma
mort
He
was
a
hunter,
he
was
drunk
with
love
Tu
étais
un
chasseur,
tu
étais
ivre
d'amour
He
grounded
bones
into
the
dust
Tu
as
réduit
les
os
en
poussière
His
back
dripped
with
sweat
and
blood
Ton
dos
ruisselait
de
sueur
et
de
sang
He
gave
himself
but
it
was
not
enough
Tu
t'es
donné,
mais
ce
n'était
pas
assez
I
will
love
you
till
the
day
that
I
die
Je
t'aimerai
jusqu'au
jour
de
ma
mort
I
will
love
you
till
the
day
that
I
die
Je
t'aimerai
jusqu'au
jour
de
ma
mort
Never
had
much
comfort
in
my
life
Je
n'ai
jamais
eu
beaucoup
de
confort
dans
ma
vie
Too
many
secrets
and
too
little
pride
Trop
de
secrets
et
trop
peu
de
fierté
But
you
are
splendour
in
my
watershed
Mais
tu
es
la
splendeur
dans
mon
bassin
versant
Tucked
in
a
tiny
kiss
to
her
neck
Un
petit
baiser
glissé
à
ton
cou
Am
I
winner
if
I
have
success?
Suis-je
un
gagnant
si
j'ai
du
succès
?
Would
I
be
good
if
I
feared
death?
Serai-je
bon
si
je
craignais
la
mort
?
I
will
love
you
till
the
day
that
I
die
Je
t'aimerai
jusqu'au
jour
de
ma
mort
I
will
love
you
till
the
day
that
I
die
Je
t'aimerai
jusqu'au
jour
de
ma
mort
She
was
hungry,
she
had
appetite
J'avais
faim,
j'avais
de
l'appétit
She
swore
her
love
to
him
in
candle
light
Je
t'ai
juré
mon
amour
à
la
lumière
des
bougies
Oh,
you
are
god,
you
are
divine
Oh,
tu
es
Dieu,
tu
es
divin
And
I
will
love
you
till
the
day
that
I
die
Et
je
t'aimerai
jusqu'au
jour
de
ma
mort
I
will
love
you
till
the
day
that
I
die
Je
t'aimerai
jusqu'au
jour
de
ma
mort
I
will
love
you
till
the
day
that
I
die
Je
t'aimerai
jusqu'au
jour
de
ma
mort
I
will
love
you
till
the
day
that
I
die
Je
t'aimerai
jusqu'au
jour
de
ma
mort
I
will
love
you
till
the
day
that
I
die
Je
t'aimerai
jusqu'au
jour
de
ma
mort
Rate the translation
![Garbage - Beautiful Garbage (20th Anniversary Deluxe Edition) [2021 Remaster]](https://pic.Lyrhub.com/img/v/k/v/c/l3-7-ycvkv.jpg)
Album
Beautiful Garbage (20th Anniversary Deluxe Edition) [2021 Remaster] date of release
01-10-2001
1
Shut Your Mouth (2021 Remaster)
2 Shut Your Mouth (Professor Reay Clubbed Dead Pig Mix / 2021 Remaster)
3 Androgyny (Neptunes Remix / 2021 Remaster)
4 Androgyny (Felix Da Housecat Thee Glitz Mix / 2021 Remaster)
5 Androgyny (The Architechs Mix / 2021 Remaster)
6 Breaking Up The Girl (Timo Maas Radio Mix / 2021 Remaster)
7 Breaking Up The Girl (Brothers In Rhythm Radio Edit / 2021 Remaster)
8 Breaking Up The Girl (The Scourge Of The Earth Rodeo Rave Remix By Jimmy Caulty / 2021 Remaster)
9 Breaking Up The Girl (Black Dog Wounded By The Warbeast / 2021 Remaster)
10 Cherry Lips (Go Baby Go!) [Le Royale Mix / 2021 Remaster]
11 Cherry Lips (Go Baby Go!) [MaUVe’s Dark Remix With Acapella Edit / 2021 Remaster]
12 Cherry Lips (Go Baby Go!) [DJEJ's Go-Go Jam / 2021 Remaster]
13 Cherry Lips (Go Baby Go!) [Roger Sanchez Tha S-Man's Release Mix, Radio Edit / 2021 Remaster]
14 Cherry Lips (Go Baby Go!) [Howie B Remix / 2021 Remaster]
15 Parade (End Of Night Mix / 2021 Remaster)
16 Shut Your Mouth (Jagz Kooner Full Vocal Mix)
17 Shut Your Mouth (Jadell Remix)
18 Shut Your Mouth (Professor Reay Dead Pig Dub Mix)
19 Shut Your Mouth (Cuban Boys Rascasse Edit Mix)
20 Shut Your Mouth (Cuban Boys Rocksteady Electro Mix)
21 Shut Your Mouth (Broadway Project Remix)
22 Androgyny (Felix Da Housecat Thee Drum Drum Mix / 2021 Remaster)
23 Androgyny (The Architechs Dub / 2021 Remaster)
24 Cherry Lips (Go Baby Go!) [MaUVe’s Dark Remix With Acapella / 2021 Remaster]
25 Cherry Lips (Go Baby Go!) [Roger Sanchez Tha S-Man’s Release (Bomb) Mix / 2021 Remaster]
26 Cherry Lips (Go Baby Go!) [Roger Sanchez Tha S-Man’s Release Dub / 2021 Remaster]
27 Breaking Up The Girl (Timo Maas Club Full Vox / 2021 Remaster)
28 Breaking Up The Girl (Brothers In Rhythm Therapy Mix / 2021 Remaster)
29 Breaking Up The Girl (Breaking Up The Girl, Brothers In Rhythm Therapy Dub / 2021 Remaster)
30 Breaking Up The Girl (Black Dog Splitsville Mix / 2021 Remaster)
31 Shut Your Mouth (Jolly Music Scary Full Vocal Mix / 2021 Remaster)
32 Breaking Up The Girl (Black Dog Ripped Out Fireplace Mix / 2021 Remaster)
33 Shut Your Mouth - Jagz Kooner Radio Mix / 2021 Remaster
34 Shut Your Mouth (Live)
35 Androgyny (2021 Remaster)
36 Can't Cry These Tears (2021 Remaster)
37 Till The Day I Die (2021 Remaster)
38 Cup Of Coffee (2021 Remaster)
39 Silence Is Golden (2021 Remaster)
40 Cherry Lips (Go Baby Go!) [2021 Remaster]
41 Breaking Up The Girl (2021 Remaster)
42 Drive You Home (2021 Remaster)
43 Parade (2021 Remaster)
44 Nobody Loves You (2021 Remaster)
45 Untouchable (2021 Remaster)
46 So Like A Rose (2021 Remaster)
47 Candy Says (2021 Remaster)
48 Use Me (2021 Remaster)
49 Sex Never Goes Out Of Fashion (2021 Remaster)
50 Begging Bone (2021 Remaster)
51 April 10th (2021 Remaster)
52 Happiness, Pt. 2 (2021 Remaster)
53 Confidence (2021 Remaster)
54 Enough Is Never Enough (2021 Remaster)
55 Wild Horses (Live)
56 I'm Really Into Techno (2021 Remaster)
57 Pride (In The Name Of Love)
58 Androgyny - Rough Mix March 14, 2001
59 Till The Day I Die (Demo)
60 Nobody Loves You (Rough Mix)
61 Breaking Up The Girl (Acoustic / 2021 Remaster)
62 Silence Is Golden (Demo)
63 Can't Cry These Tears (Rough Mix)
64 Begging Bone (Early Demo Mix)
2 Shut Your Mouth (Professor Reay Clubbed Dead Pig Mix / 2021 Remaster)
3 Androgyny (Neptunes Remix / 2021 Remaster)
4 Androgyny (Felix Da Housecat Thee Glitz Mix / 2021 Remaster)
5 Androgyny (The Architechs Mix / 2021 Remaster)
6 Breaking Up The Girl (Timo Maas Radio Mix / 2021 Remaster)
7 Breaking Up The Girl (Brothers In Rhythm Radio Edit / 2021 Remaster)
8 Breaking Up The Girl (The Scourge Of The Earth Rodeo Rave Remix By Jimmy Caulty / 2021 Remaster)
9 Breaking Up The Girl (Black Dog Wounded By The Warbeast / 2021 Remaster)
10 Cherry Lips (Go Baby Go!) [Le Royale Mix / 2021 Remaster]
11 Cherry Lips (Go Baby Go!) [MaUVe’s Dark Remix With Acapella Edit / 2021 Remaster]
12 Cherry Lips (Go Baby Go!) [DJEJ's Go-Go Jam / 2021 Remaster]
13 Cherry Lips (Go Baby Go!) [Roger Sanchez Tha S-Man's Release Mix, Radio Edit / 2021 Remaster]
14 Cherry Lips (Go Baby Go!) [Howie B Remix / 2021 Remaster]
15 Parade (End Of Night Mix / 2021 Remaster)
16 Shut Your Mouth (Jagz Kooner Full Vocal Mix)
17 Shut Your Mouth (Jadell Remix)
18 Shut Your Mouth (Professor Reay Dead Pig Dub Mix)
19 Shut Your Mouth (Cuban Boys Rascasse Edit Mix)
20 Shut Your Mouth (Cuban Boys Rocksteady Electro Mix)
21 Shut Your Mouth (Broadway Project Remix)
22 Androgyny (Felix Da Housecat Thee Drum Drum Mix / 2021 Remaster)
23 Androgyny (The Architechs Dub / 2021 Remaster)
24 Cherry Lips (Go Baby Go!) [MaUVe’s Dark Remix With Acapella / 2021 Remaster]
25 Cherry Lips (Go Baby Go!) [Roger Sanchez Tha S-Man’s Release (Bomb) Mix / 2021 Remaster]
26 Cherry Lips (Go Baby Go!) [Roger Sanchez Tha S-Man’s Release Dub / 2021 Remaster]
27 Breaking Up The Girl (Timo Maas Club Full Vox / 2021 Remaster)
28 Breaking Up The Girl (Brothers In Rhythm Therapy Mix / 2021 Remaster)
29 Breaking Up The Girl (Breaking Up The Girl, Brothers In Rhythm Therapy Dub / 2021 Remaster)
30 Breaking Up The Girl (Black Dog Splitsville Mix / 2021 Remaster)
31 Shut Your Mouth (Jolly Music Scary Full Vocal Mix / 2021 Remaster)
32 Breaking Up The Girl (Black Dog Ripped Out Fireplace Mix / 2021 Remaster)
33 Shut Your Mouth - Jagz Kooner Radio Mix / 2021 Remaster
34 Shut Your Mouth (Live)
35 Androgyny (2021 Remaster)
36 Can't Cry These Tears (2021 Remaster)
37 Till The Day I Die (2021 Remaster)
38 Cup Of Coffee (2021 Remaster)
39 Silence Is Golden (2021 Remaster)
40 Cherry Lips (Go Baby Go!) [2021 Remaster]
41 Breaking Up The Girl (2021 Remaster)
42 Drive You Home (2021 Remaster)
43 Parade (2021 Remaster)
44 Nobody Loves You (2021 Remaster)
45 Untouchable (2021 Remaster)
46 So Like A Rose (2021 Remaster)
47 Candy Says (2021 Remaster)
48 Use Me (2021 Remaster)
49 Sex Never Goes Out Of Fashion (2021 Remaster)
50 Begging Bone (2021 Remaster)
51 April 10th (2021 Remaster)
52 Happiness, Pt. 2 (2021 Remaster)
53 Confidence (2021 Remaster)
54 Enough Is Never Enough (2021 Remaster)
55 Wild Horses (Live)
56 I'm Really Into Techno (2021 Remaster)
57 Pride (In The Name Of Love)
58 Androgyny - Rough Mix March 14, 2001
59 Till The Day I Die (Demo)
60 Nobody Loves You (Rough Mix)
61 Breaking Up The Girl (Acoustic / 2021 Remaster)
62 Silence Is Golden (Demo)
63 Can't Cry These Tears (Rough Mix)
64 Begging Bone (Early Demo Mix)
Attention! Feel free to leave feedback.