Lyrics and translation Garbage - Dog New Tricks (The Pal Mix/Remastered 2015)
I
wish
I
had
not
woke
up
today
Я
бы
хотела
не
просыпаться
этим
утром
Everyone
mistakes
the
things
you
say
Все
ошибаются
насчет
твоих
слов
Take
the
simple
truth
and
Берешь
простую
истину
и
Twist
it
all
around
Искривляешь
ее
Make
it
sound
important
Чтобы
она
казалась
значительней
Make
it
seem
profound
Чтобы
она
казалась
глубже
Dog
new
tricks
Старая
собака
и
новые
трюки
Nothing
you
learn
will
stick
Все,
чему
ты
учишь,
не
задержится
Dog
new
tricks
Старая
собака
и
новые
трюки
You
make
me
feel
so
worthless
Из-за
тебя
я
чувствую
себя
такой
бесполезной
Everyone
I
know
has
gone
away
Всех,
кого
я
знаю,
нет
рядом
Died
or
left
or
just
forgot
to
stay
Либо
умерли,
либо
ушли,
либо
просто
забыли
остаться
Sometimes
took
for
granted
Иногда
принимала
как
должное
Sometimes
turned
away
Иногда
отворачивалась
Sometimes
didn't
say
what
Иногда
не
говорила
того,
I
meant
to
say
Что
должна
была
сказать
Dog
new
tricks
Старая
собака
и
новые
трюки
Nothing
you
learn
will
stick
Все,
чему
ты
учишь,
не
задержится
Dog
new
tricks
Старая
собака
и
новые
трюки
You
make
me
feel
so
worthless
Из-за
тебя
я
чувствую
себя
такой
бесполезной
I
never
would
have
pegged
you
Я
бы
никогда
не
подумала
For
what
you
have
become
Что
ты
станешь
таким
Everyone
lies,
everyone
cheats
Все
лгут
и
все
обманывают
Not
like
you've
done
Но
не
так,
как
ты
Dog
new
tricks
Старая
собака
и
новые
трюки
Nothing
you
learn
will
stick
Все,
чему
ты
учишь,
не
задержится
Dog
new
tricks
Старая
собака
и
новые
трюки
You
make
me
feel
so
worthless
Из-за
тебя
я
чувствую
себя
такой
бесполезной
Dog
new
tricks
Старая
собака
и
новые
трюки
Nothing
you
learn
will
stick
Все,
чему
ты
учишь,
не
задержится
Dog
new
tricks
Старая
собака
и
новые
трюки
You
make
me
feel
so
worthless
Из-за
тебя
я
чувствую
себя
такой
бесполезной
Nothing
you
learn...
Все,
чему
ты
учишь
Rate the translation
1
Queer
2 Not My Idea
3 Dog New Tricks
4 Fix Me Now
5 Subhuman
6 Girl Don't Come
7 Sleep
8 Driving Lesson
9 Trip My Wire
10 Butterfly Collector
11 Alien Sex Fiend
12 Kick My Ass
13 Only Happy When It Rains
14 #1 Crush
15 As Heaven Is Wide
16 A Stroke Of Luck
17 Stupid Girl
18 #1 Crush (Nellee Hooper mix)
19 Vow (Stripped Down Mix)
20 Vow (Tuesday Night Club Mix)
21 #1 Crush (Early Demo Mix)
22 A Stroke of Luck (Early Demo Mix)
23 My Lovers Box (Early Demo Mix)
24 Only Happy When It Rains (Early Demo Mix)
25 Supervixen (Early Demo Mix)
26 Milk
27 Queer (Rabbit In the Moon F.T.F.O.I. AKA Dub Mix/Remastered)
28 Queer (Adrian Sherwood The Very Queer Dub Bin Mix/Remastered)
29 Queer (Martin Gore & Paul Freegard The Most Beautiful Woman in Town Mix/Remastered)
30 Milk (Siren Mix/Remastered)
31 Milk (Goldie Completely Trashed Mix/Remastered)
32 Milk (Rabbit In the Moon Got It Mix/Remastered)
33 Milk (Rabbit In the Moon Butchered Vegas Mix/Remastered)
34 Milk (Rabbit In the Moon Udder Edit/Remastered 2015)
35 Milk (Goldie VIP Rufige Trash Your Shit Mix/Remastered 2015)
36 Milk (Massive Attack Trance Mix/Remastered 2015)
37 Milk (Massive Attack Classic Mix/Remastered 2015)
38 Queer (Rabbit In the Moon Hefty Bag Mix/Remastered)
39 Milk (Massive Attack Primal Mix/Remastered 2015)
40 Milk (Massive Attack D Mix/Remastered 2015)
41 Dog New Tricks (The Pal Mix/Remastered 2015)
42 Milk (Massive Attack Ultra Classic Mix/Remastered 2015)
43 Queer (Danny Saber Alt Vox Mix/Remastered)
44 Stupid Girl (Todd Terry Tee's In-House Dub/Remastered)
45 Stupid Girl (Todd Terry's Bonus Beats/Remastered)
46 Stupid Girl (Danny Saber Remix/Remastered)
47 Stupid Girl (Rabbit In the Moon - Future Retro Mix/Remastered)
48 Stupid Girl (Jason Bentley & Bruno Guez Shoegazer Mix/Remastered)
49 Stupid Girl (Dreadzone Vocal Mix/Remastered)
50 Stupid Girl (Dreadzone Dub Version/Remastered)
51 Stupid Girl (Red Snapper Mix/Remastered)
52 Stupid Girl (Todd Terry Tee's Radio Mix/Remastered)
53 Stupid Girl (Todd Terry Tee's Freeze Club/Remastered)
54 Vow (Joan Of Ark Mix)
55 Fix Me Now (Alternate Subbass Mix)
56 Subhuman (Supersize Mix)
57 Supervixen
58 My Lovers Box
59 Vow
60 Not My Idea (Early Demo Mix)
2 Not My Idea
3 Dog New Tricks
4 Fix Me Now
5 Subhuman
6 Girl Don't Come
7 Sleep
8 Driving Lesson
9 Trip My Wire
10 Butterfly Collector
11 Alien Sex Fiend
12 Kick My Ass
13 Only Happy When It Rains
14 #1 Crush
15 As Heaven Is Wide
16 A Stroke Of Luck
17 Stupid Girl
18 #1 Crush (Nellee Hooper mix)
19 Vow (Stripped Down Mix)
20 Vow (Tuesday Night Club Mix)
21 #1 Crush (Early Demo Mix)
22 A Stroke of Luck (Early Demo Mix)
23 My Lovers Box (Early Demo Mix)
24 Only Happy When It Rains (Early Demo Mix)
25 Supervixen (Early Demo Mix)
26 Milk
27 Queer (Rabbit In the Moon F.T.F.O.I. AKA Dub Mix/Remastered)
28 Queer (Adrian Sherwood The Very Queer Dub Bin Mix/Remastered)
29 Queer (Martin Gore & Paul Freegard The Most Beautiful Woman in Town Mix/Remastered)
30 Milk (Siren Mix/Remastered)
31 Milk (Goldie Completely Trashed Mix/Remastered)
32 Milk (Rabbit In the Moon Got It Mix/Remastered)
33 Milk (Rabbit In the Moon Butchered Vegas Mix/Remastered)
34 Milk (Rabbit In the Moon Udder Edit/Remastered 2015)
35 Milk (Goldie VIP Rufige Trash Your Shit Mix/Remastered 2015)
36 Milk (Massive Attack Trance Mix/Remastered 2015)
37 Milk (Massive Attack Classic Mix/Remastered 2015)
38 Queer (Rabbit In the Moon Hefty Bag Mix/Remastered)
39 Milk (Massive Attack Primal Mix/Remastered 2015)
40 Milk (Massive Attack D Mix/Remastered 2015)
41 Dog New Tricks (The Pal Mix/Remastered 2015)
42 Milk (Massive Attack Ultra Classic Mix/Remastered 2015)
43 Queer (Danny Saber Alt Vox Mix/Remastered)
44 Stupid Girl (Todd Terry Tee's In-House Dub/Remastered)
45 Stupid Girl (Todd Terry's Bonus Beats/Remastered)
46 Stupid Girl (Danny Saber Remix/Remastered)
47 Stupid Girl (Rabbit In the Moon - Future Retro Mix/Remastered)
48 Stupid Girl (Jason Bentley & Bruno Guez Shoegazer Mix/Remastered)
49 Stupid Girl (Dreadzone Vocal Mix/Remastered)
50 Stupid Girl (Dreadzone Dub Version/Remastered)
51 Stupid Girl (Red Snapper Mix/Remastered)
52 Stupid Girl (Todd Terry Tee's Radio Mix/Remastered)
53 Stupid Girl (Todd Terry Tee's Freeze Club/Remastered)
54 Vow (Joan Of Ark Mix)
55 Fix Me Now (Alternate Subbass Mix)
56 Subhuman (Supersize Mix)
57 Supervixen
58 My Lovers Box
59 Vow
60 Not My Idea (Early Demo Mix)
![Исполнитель Garbage, альбом Version 2.0 [20th Anniversary Deluxe Edition (Remastered)]](https://pic.Lyrhub.com/img/y/m/t/n/fhdm4wntmy.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.