Lyrics and translation Garbage - Man On A Wire
I
looked
into
the
mirror
J'ai
regardé
dans
le
miroir
What
did
I
see
Qu'est-ce
que
j'ai
vu
There
was
a
big
black
beast
Il
y
avait
une
grosse
bête
noire
Looking
back
at
me
Qui
me
regardait
en
retour
You
looked
into
my
eyes
Tu
as
regardé
dans
mes
yeux
What
did
you
see
Qu'est-ce
que
tu
as
vu
You
saw
a
big
black
beast
Tu
as
vu
une
grosse
bête
noire
Magnified
in
me
Amplifiée
en
moi
Like
a
man
on
a
wire
Comme
un
homme
sur
un
fil
I
set
myself
on
fire
Je
me
suis
mis
en
feu
Destroyer
of
our
dream
Destructeur
de
notre
rêve
Trying
to
find
a
spark
J'essaie
de
trouver
une
étincelle
Desperate
for
love
Désespéré
d'amour
Like
a
man
on
a
wire
Comme
un
homme
sur
un
fil
I
was
like
a
volcano
J'étais
comme
un
volcan
Just
waiting
to
explode
Juste
en
train
d'attendre
d'exploser
I
helped
it
was
a
wreck
there
reborn
Je
l'ai
aidé,
c'était
une
épave
là
renaît
And
I've
been
transformed
Et
j'ai
été
transformé
I
was
a
green
eyed
monster
J'étais
un
monstre
aux
yeux
verts
Could
you
tell
I
was
afraid
Pouvais-tu
dire
que
j'avais
peur
I
sat
myself
down
and
shot
my
fear
in
the
face
Je
me
suis
assis
et
j'ai
tiré
sur
ma
peur
en
pleine
figure
Like
a
man
on
a
wire
Comme
un
homme
sur
un
fil
I
set
myself
on
fire
Je
me
suis
mis
en
feu
Destroyer
of
our
dream
Destructeur
de
notre
rêve
Trying
to
find
a
spark
J'essaie
de
trouver
une
étincelle
Desperate
for
love
Désespéré
d'amour
Like
a
man
on
a
wire
Comme
un
homme
sur
un
fil
That's
right
C'est
vrai
Yeah,
I
see
you
sitting
around
Ouais,
je
te
vois
assis
With
your
wristwatch
Avec
ta
montre-bracelet
And
your
white
collared
shirt
Et
ta
chemise
à
col
blanc
I
see
you
hoping
to
watch
me
fail
Je
te
vois
espérer
me
voir
échouer
You're
hoping
to
watch
me
fail
Tu
espères
me
voir
échouer
I
sat
myself
down
and
shot
my
fear
in
the
face
Je
me
suis
assis
et
j'ai
tiré
sur
ma
peur
en
pleine
figure
Like
a
man
on
a
wire
Comme
un
homme
sur
un
fil
I
set
myself
on
fire
Je
me
suis
mis
en
feu
Destroyer
of
our
dream
Destructeur
de
notre
rêve
Trying
to
find
a
spark
J'essaie
de
trouver
une
étincelle
Desperate
for
love
Désespéré
d'amour
Like
a
man
on
a
wire
Comme
un
homme
sur
un
fil
Like
a
man
on
a
wire
Comme
un
homme
sur
un
fil
I
set
myself
on
fire
Je
me
suis
mis
en
feu
Destroyer
of
our
dream
Destructeur
de
notre
rêve
Trying
to
find
a
spark
J'essaie
de
trouver
une
étincelle
Desperate
for
love
Désespéré
d'amour
Like
a
man
on
a
wire
Comme
un
homme
sur
un
fil
Rate the translation
1
Blood for Poppies
2 Big Bright World
3 Not Your Kind of People
4 Sugar
5 Automatic Systematic Habit
6 Control
7 Felt
8 I Hate Love
9 Battle In Me
10 Man On A Wire
11 Beloved Freak
12 The One
13 What Girls Are Made Of
14 Bright Tonight
15 Show Me
2 Big Bright World
3 Not Your Kind of People
4 Sugar
5 Automatic Systematic Habit
6 Control
7 Felt
8 I Hate Love
9 Battle In Me
10 Man On A Wire
11 Beloved Freak
12 The One
13 What Girls Are Made Of
14 Bright Tonight
15 Show Me
![Исполнитель Garbage, альбом Version 2.0 [20th Anniversary Deluxe Edition (Remastered)]](https://pic.Lyrhub.com/img/y/m/t/n/fhdm4wntmy.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.