Garbage - Queer (Martin Gore & Paul Freegard - The Most Beautiful Woman In Town Mix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Garbage - Queer (Martin Gore & Paul Freegard - The Most Beautiful Woman In Town Mix)




Hey boy, take a look at me
Эй, парень, посмотри на меня.
Let me dirty up your mind
Позволь мне запачкать твой разум.
I'll strip away your hard veneer
Я сниму с тебя твой жесткий лоск.
And see what I can find
И посмотрим, что я смогу найти.
The queerest of the queer the strangest of the strange
Самый странный из всех странных самый странный из всех странных
The coldest of the cool the lamest of the lame
Самый холодный из крутых, самый хромой из хромых.
The numbest of the dumb I hate to see you here
Самый тупой из тупых, я ненавижу видеть тебя здесь.
You choke behind a smile a fake behind the fear
Ты задыхаешься за улыбкой фальшивкой за страхом
The queerest of the queer
Самый странный из всех странных.
This is what he pays me for
За это он мне и платит.
I'll show you how it's done
Я покажу тебе, как это делается.
You learn to love the pain you feel
Ты учишься любить боль, которую чувствуешь.
Like father like son
Как отец как сын
The queerest of the queer hide inside your head
Самый странный из всех странных прячется у тебя в голове.
The blindest of the blind the deadest of the dead
Самый слепой из слепых самый мертвый из мертвых
You're hungry cause you starve while holding back the tears
Ты голоден, потому что голодаешь, сдерживая слезы.
Choking on your smile a fake behind the fear
Задыхаясь от твоей улыбки фальшивка скрывающаяся за страхом
The queerest of the queer
Самый странный из всех странных.
I know what's good for you
Я знаю, что хорошо для тебя.
(You can touch me if you want)
(Ты можешь прикоснуться ко мне, если хочешь)
I know you're dying to
Я знаю, ты умираешь от желания.
(You can touch me if you want)
(Ты можешь прикоснуться ко мне, если хочешь)
I know what's good for you
Я знаю, что хорошо для тебя.
(You can touch me if you want)
(Ты можешь прикоснуться ко мне, если хочешь)
But you can't stop
Но ты не можешь остановиться.
The queerest of the queer the strangest of the strange
Самый странный из всех странных самый странный из всех странных
The coldest of the cool the lamest of the lame
Самый холодный из крутых, самый хромой из хромых.
The numbest of the dumb I hate to see you here
Самый тупой из тупых, я ненавижу видеть тебя здесь.
You choke behind a smile a fake behind the fear
Ты задыхаешься за улыбкой фальшивкой за страхом
The queerest of the queer the strangest of the strange
Самый странный из всех странных самый странный из всех странных
The coldest of the cool you're nothing special here
Самая холодная из всех холодных ты здесь не представляешь ничего особенного
A fake behind the fear the queerest of the queer
Фальшивка скрывающаяся за страхом самый странный из всех странных
I know what's good for you
Я знаю, что хорошо для тебя.
I know you're dying to
Я знаю, ты умираешь от желания.
I know what's good for you
Я знаю, что хорошо для тебя.
I bet you're dying to
Держу пари, ты умираешь от желания.
You can touch me if you want
Ты можешь дотронуться до меня, если хочешь.
You can touch me if you want
Ты можешь дотронуться до меня, если хочешь.
You can touch me you can touch me
Ты можешь прикоснуться ко мне ты можешь прикоснуться ко мне
You can't stop
Ты не можешь остановиться.





Writer(s): DUKE ERIKSON, STEVE MARKER, BUTCH VIG, SHIRLEY MANSON


1 Milk (Massive Attack - Ultra Classic Mix)
2 Milk (Massive Attack - Primal Mix)
3 Milk (Massive Attack - Classic Mix)
4 Milk (Massive Attack - Trance Mix)
5 Milk (Goldie - VIP Rufige Trash Your Shit Mix)
6 Milk (Rabbit In The Moon - Udder Edit)
7 Milk (Rabbit In The Moon - Butchered Vegas Mix)
8 Milk (Rabbit In The Moon - Got It Mix)
9 Milk (The Tricky Mix)
10 Milk (Goldie - Completely Trashed Mix)
11 Milk (Massive Attack D Mix)
12 Dog New Tricks (The Pal mix)
13 Supervixen (Early Demo Mix)
14 Only Happy When It Rains (Early Demo Mix)
15 Not My Idea (Early Demo Mix)
16 My Lovers Box (Early Demo Mix)
17 A Stroke of Luck (Early Demo Mix)
18 #1 Crush (Early Demo Mix)
19 Subhuman (Supersize Mix)
20 Fix Me Now (Alternate Subbass Mix)
21 Vow (Tuesday Night Club Mix)
22 Vow (Stripped Down Mix)
23 Vow (Joan Of Ark Mix)
24 #1 Crush (Original Mix)
25 Milk (The Wicked Mix feat. Tricky)
26 Kick My Ass
27 Alien Sex Fiend
28 Butterfly Collector
29 #1 Crush (Nellee Hooper mix)
30 Trip My Wire
31 Driving Lesson
32 Sleep
33 Subhuman
34 Milk
35 Girl Don't Come
36 Stupid Girl (Danny Saber Mix)
37 Stupid Girl (Rabbit In The Moon - Future Retro Mix)
38 Milk (Siren Mix)
39 Queer (Martin Gore & Paul Freegard - The Most Beautiful Woman In Town Mix)
40 Queer (Adrian Sherwood - The Very Queer Dub Bin Mix)
41 Queer (Rabbit In The Moon - F.T.F.O.I. AKA Dub Mix)
42 Queer (Rabbit In The Moon - Hefty Bag Mix)
43 Queer (Danny Saber - Alt Vox Mix)
44 Stupid Girl (Todd Terry - Todd Terry's Bonus Beats)
45 Stupid Girl (Todd Terry - Tee’s In-House Dub)
46 Stupid Girl (Todd Terry - Tee's Freeze Club)
47 Stupid Girl (Todd Terry - Tee’s Radio Mix)
48 Stupid Girl (Red Snapper Mix)
49 Stupid Girl (Dreadzone - Dub Version)
50 Stupid Girl (Dreadzone - Vocal Mix)
51 Stupid Girl (Jason Bentley & Bruno Guez - Shoegazer Mix)
52 Dog New Tricks

Attention! Feel free to leave feedback.