Lyrics and translation Garbage - Witness to Your Love

Witness to Your Love

Was we ever so young?
We were tripping into town
Like there were Canongate meter
With the dirty little side street,
I can′t remember much,
Though I,
Know we did like to shoplift,
We knew our lives stretched up to the stars,
And we were the masters of the universe,
Were we ever really that smart?
How did we come this far?
We would go skipping over the heart,
Over the city that shaped us,
We would go leaping into the arms,
Of anything that scared us,
So long before we learned the law,
Fearless and stupid and reckless and.
Free.
We were free.
So free...
We were free...
Ashes to ashes and dust to dust,
I was a witness to your love,
Ashes to ashes and dust to dust,
I was a witness to your love,
To your love,
Free.
We were free.
So free...
We were free...
We were so free you and me,
A witness to your love,
We were so free you and me,
A witness to your love,
We were so free you and me,
A witness to your love,
We were so free you and me,
We were so free you and me,
You're on patrol for me,
I′m on patrol for you,
You're on patrol for me,
I'm on patrol for you.

Свидетель твоей любви

Были ли мы когда-нибудь так молоды?
Мы шатались по городу,
Как будто там были счётчики на Канонгейт,
С грязной маленькой боковой улочкой.
Я мало что помню,
Хотя я
Знаю, что мы любили воровать по мелочи.
Мы знали, что наши жизни простираются до звезд,
И мы были властелинами вселенной.
Были ли мы когда-нибудь настолько умны?
Как мы зашли так далеко?
Мы перепрыгивали через сердце,
Через город, который нас сформировал.
Мы бросались в объятия
Всего, что нас пугало,
Задолго до того, как мы узнали закон.
Бесстрашные, глупые, безрассудные и...
Свободные.
Мы были свободны.
Так свободны...
Мы были свободны...
Пепел к пеплу и прах к праху,
Я была свидетелем твоей любви.
Пепел к пеплу и прах к праху,
Я была свидетелем твоей любви.
Твоей любви.
Свободные.
Мы были свободны.
Так свободны...
Мы были свободны...
Мы были так свободны, ты и я,
Свидетель твоей любви.
Мы были так свободны, ты и я,
Свидетель твоей любви.
Мы были так свободны, ты и я,
Свидетель твоей любви.
Мы были так свободны, ты и я,
Мы были так свободны, ты и я,
Ты на страже для меня,
Я на страже для тебя.
Ты на страже для меня,
Я на страже для тебя.