Lyrics and translation Garbo - Futuro

Futuro

Ho visto un cielo volare accanto a te
E giocare con le sue mani su di te
Poi le notti dopo i giorni
Non succedersi mai... mai!

Viviamo un po'
Questo tempo futuro
E viviamolo un po' di più
Lo chiameremo futuro... se vuoi!

Se sarò la luna, io, sarò fredda e scura
Per gelarti il sangue nella vene, una vita
E se sarò il torrente io ti trascinerò
Dove non c'è, dove non c'è il sole

Viviamo un po'
Questo tempo futuro
E viviamolo un po' di più
Lo chiameremo futuro... se vuoi!

Futuro

J'ai vu un ciel voler à tes côtés
Et jouer avec ses mains sur toi
Puis les nuits après les jours
Ne se succèdent jamais... jamais!

Vivons un peu
Ce temps futur
Et vivons-le un peu plus
On l'appellera le futur... si tu veux!

Si je suis la lune, je serai froide et sombre
Pour te glacer le sang dans les veines, une vie
Et si je suis le torrent, je t'entraînerai
Où il n'y a pas, où il n'y a pas le soleil

Vivons un peu
Ce temps futur
Et vivons-le un peu plus
On l'appellera le futur... si tu veux!