Lyrics and translation Garbo - Futuro

Futuro

Ho visto un cielo volare accanto a te
E giocare con le sue mani su di te
Poi le notti dopo i giorni
Non succedersi mai... mai!

Viviamo un po'
Questo tempo futuro
E viviamolo un po' di più
Lo chiameremo futuro... se vuoi!

Se sarò la luna, io, sarò fredda e scura
Per gelarti il sangue nella vene, una vita
E se sarò il torrente io ti trascinerò
Dove non c'è, dove non c'è il sole

Viviamo un po'
Questo tempo futuro
E viviamolo un po' di più
Lo chiameremo futuro... se vuoi!

Будущее

Я видел, как небо парило рядом с тобой,
И играло своими руками на тебе.
Потом ночи после дней
Никогда не сменяли друг друга... никогда!

Давай поживем немного
В этом будущем времени,
И поживем в нем чуть дольше.
Мы назовем его будущим... если хочешь!

Если я буду луной, я буду холодной и темной,
Чтобы заморозить кровь в твоих венах, на всю жизнь.
А если я буду потоком, я увлеку тебя
Туда, где нет, где нет солнца.

Давай поживем немного
В этом будущем времени,
И поживем в нем чуть дольше.
Мы назовем его будущим... если хочешь!