Lyrics and translation Garbo - In questo cielo a novembre

In questo cielo a novembre

E anche tu come me
Non hai più niente da dire
Più niente da dire
è stato fatto tutto poi
Non c'è più niente da fare
E tu non hai bisogno di me
Non hai bisogno di me

Non faccio altro che pensare a te
Calzoni corti una camicia nera
è la tua faccia uguale a tante altre
Non è lo stesso se poi sorvoliamo
Ma dammi retta noi non respiriamo
Ci basta solo di poter volare

In questo cielo a novembre
In questo cielo a novembre amore mio

La nostra stanza quadra in centro
E qualche letto ancora da rifare
Seduti in fila lungo il marciapiede
Ci barattiamo sigarette e idee
Ci barattiamo sigarette e idee?

Pensiamo solo di poter volare
Pensiamo solo di poter volare
Pensiamo forte di poter volare

In questo cielo a novembre
In questo cielo a novembre amore mio

Dans ce ciel de novembre

Et toi aussi comme moi
Tu n'as plus rien à dire
Plus rien à dire
Tout a été fait ensuite
Il n'y a plus rien à faire
Et tu n'as pas besoin de moi
Tu n'as pas besoin de moi

Je ne fais que penser à toi
Un pantalon court, une chemise noire
C'est ton visage comme tant d'autres
Ce n'est pas la même chose si on survole
Mais écoute-moi, nous ne respirons pas
Il nous suffit de pouvoir voler

Dans ce ciel de novembre
Dans ce ciel de novembre mon amour

Notre chambre carrée au centre
Et quelques lits encore à refaire
Assis en rang le long du trottoir
On échange des cigarettes et des idées
On échange des cigarettes et des idées ?

On pense juste pouvoir voler
On pense juste pouvoir voler
On pense fort pouvoir voler

Dans ce ciel de novembre
Dans ce ciel de novembre mon amour