Garcia - Sentimiento Original - translation of the lyrics into German

Sentimiento Original - Garciatranslation in German




Sentimiento Original
Originales Gefühl
Quiero escapar contigo a algún lugar
Ich will mit dir an einen anderen Ort fliehen
Me apesta esta ciudad
Diese Stadt widert mich an
Todo, todo es tan típico
Alles, alles ist so typisch
Excepto
Außer dir
La vida me enseñó a ser natural
Das Leben lehrte mich, natürlich zu sein
Y con eso, ver el mundo desde un plano espiritual
Und damit die Welt aus einer spirituellen Ebene zu betrachten
Ahora solo busco un amor verdadero
Jetzt suche ich nur noch wahre Liebe
Mis errores ya los tuve que pagar
Für meine Fehler musste ich schon bezahlen
Y sabes que es verdad, sabes que el amor existe
Und du weißt, dass es wahr ist, du weißt, dass die Liebe existiert
sabes que es verdad, el sentimiento original
Du weißt, dass es wahr ist, das originale Gefühl
sabes que es verdad, sí, oye, lo sabes bien
Du weißt, dass es wahr ist, ja, hör zu, du weißt es genau
sabes que es verdad, lo sabes, lo sabes, lo sabes
Du weißt, dass es wahr ist, du weißt es, du weißt es, du weißt es
Muy bien
Sehr gut
Escapo al río, ahí marihuana puedo fumar
Ich fliehe zum Fluss, dort kann ich Marihuana rauchen
Y si vienes conmigo, yo resistiré
Und wenn du mit mir kommst, werde ich durchhalten
Yo vengo a meditar sobre música, pensar en Dios
Ich komme, um über Musik zu meditieren, an Gott zu denken
Óyeme, tu piel morena me da inspiración
Hör mir zu, deine braune Haut inspiriert mich
Música reggae que puedes cantar
Reggae-Musik, die du singen kannst
Música reggae que puedes bailar
Reggae-Musik, zu der du tanzen kannst
Música reggae que te hace pensar
Reggae-Musik, die dich zum Nachdenken bringt
Que sabes que es verdad, sabes que el amor existe
Dass du weißt, dass es wahr ist, du weißt, dass die Liebe existiert
sabes que es verdad, el sentimiento original
Du weißt, dass es wahr ist, das originale Gefühl
sabes que es verdad, sí, oye, lo sabes bien
Du weißt, dass es wahr ist, ja, hör zu, du weißt es genau
sabes que es verdad, lo sabes, lo sabes, lo sabes
Du weißt, dass es wahr ist, du weißt es, du weißt es, du weißt es
Muy bien
Sehr gut
Eres muy bonita, la más bonita, pero peligrosa
Du bist sehr schön, die Schönste, aber gefährlich
De todo el barrio eres la más hermosa
Im ganzen Viertel bist du die Schönste
Vente pa'cá que yo te quiero bailar
Komm her, denn ich möchte mit dir tanzen
Eres muy bonita, la más bonita, pero peligrosa
Du bist sehr schön, die Schönste, aber gefährlich
De todo el barrio eres la más hermosa
Im ganzen Viertel bist du die Schönste
Vente pa'cá que yo te quiero bailar
Komm her, denn ich möchte mit dir tanzen
(Escucha) Es la verdad
(Hör zu) Es ist die Wahrheit
sabes que el amor existe
Du weißt, dass die Liebe existiert
sabes que es verdad, el sentimiento original
Du weißt, dass es wahr ist, das originale Gefühl
sabes que es verdad, sí, oye, lo sabes bien
Du weißt, dass es wahr ist, ja, hör zu, du weißt es genau
sabes que es verdad, lo sabes, lo sabes, lo sabes
Du weißt, dass es wahr ist, du weißt es, du weißt es, du weißt es
Muy bien
Sehr gut





Writer(s): Enrique Fernando Neira Leiva

Garcia - Sentimiento Original
Album
Sentimiento Original
date of release
09-02-2018



Attention! Feel free to leave feedback.