García - Pensando en Ti - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation García - Pensando en Ti




Pensando en Ti
Думая о тебе
De vez en cuando
Время от времени
Revivo los recuerdos que yo tengo por ti
Воспоминания, что связаны с тобой, я вновь переживаю
Me sigo preguntando
Всё спрашиваю себя
Qué fue lo que pasó que no estás aquí
Как так случилось, что ты не здесь
Lo bien que la pasamos
Как же было хорошо нам
Lo bien que te sentiste lo bien que me sentí
Как было хорошо тебе, как было хорошо мне
Que eras para mi y yo era para ti
Кем ты был для меня, и кем я был для тебя
Te lo confieso bonita, estoy pensando en ti
Признаюсь, красотка, я думаю о тебе
Quisiera repetir
Так хочется вновь
Ese momento vivido junto a ti
Пережить те мгновения с тобою
Estoy pensando en ti
Думаю о тебе
Yo quiero revivir ese momento contigo
Хочу я вновь пережить те мгновения с тобою
Ataques momentáneos cargados de recuerdos
Воспоминаниями мгновенно накрывает
De esas pocas noches que contigo yo viví
Тех немногих ночей, что прожил я с тобою
Estás y se ha pasado el tiempo
Всё было и прошло
Y si te soy sincero yo era un tonto junto a ti
И, если честно, я глупцом был с тобою рядом
La noche cocinando
Ночь, когда готовили
La noche de los besos
Ночь поцелуев
La noche que bailamos conectados hasta el fin
Ночь, что танцевали, связаны мы были вплоть до конца
La noche del concierto escondidos en mi cuarto
Ночь концерта, когда спрятались в моей комнате
Tu fuiste para mi
Ты была для меня
Y yo fui para ti
А я был для тебя
Te lo confieso bonita, estoy pensando en ti
Признаюсь, красотка, я думаю о тебе
Quisiera repetir
Так хочется вновь
Ese momento vivido junto a ti
Пережить те мгновения с тобою
Estoy pensando en ti
Думаю о тебе
Yo quiero revivir ese momento contigo
Хочу я вновь пережить те мгновения с тобою
Hoy des uno de esos días
Сегодня один из таких дней
Eu estoy pensando en ti
Думаю о тебе
Revivo sensaciones
Переживаю ощущения
Revivo ese segundo que fuiste para mi...
Переживаю те мгновения, что ты была для меня...
Te lo confieso bonita, estoy pensando en ti
Признаюсь, красотка, я думаю о тебе
Quisiera repetir
Так хочется вновь
Ese momento vivido junto a ti
Пережить те мгновения с тобою
Estoy pensando en ti
Думаю о тебе
Yo quiero revivir ese momento contigo
Хочу я вновь пережить те мгновения с тобою
Bonita, estoy pensando en ti
Красотка, я думаю о тебе
Quisiera repetir
Так хочется вновь
Ese momento vivido junto a ti
Пережить те мгновения с тобою
Estoy pensando en ti
Думаю о тебе
Yo quiero revivir ese momento contigo...
Хочу я вновь пережить те мгновения с тобою...





Writer(s): Alfonso Torres


Attention! Feel free to leave feedback.