García - Vámonos - Radio Edit - translation of the lyrics into German

Vámonos - Radio Edit - Garcíatranslation in German




Vámonos - Radio Edit
Lass uns gehen - Radio Edit
Tengo ganas de un nuevo viaje
Ich habe Lust auf eine neue Reise
Quiero una aventura alucinante
Ich will ein atemberaubendes Abenteuer
Darte amor en cada paraje
Dir Liebe an jedem Ort geben
Ver el mundo antes que todo se acabe
Die Welt sehen, bevor alles endet
Quiero nuevas memorias felices
Ich will neue glückliche Erinnerungen
Se que alla en el horizonte eso existe
Ich weiß, dass es das dort am Horizont gibt
Yo se que tu lo quieres tu ojos me lo dicen
Ich weiß, dass du es willst, deine Augen sagen es mir
Para que estan aquí si estamos tristes
Wozu sind wir hier, wenn wir traurig sind
Tu y yo cruzando los meridianos
Du und ich überqueren die Meridiane
Sin un horario que nos obligue a volver
Ohne einen Zeitplan, der uns zur Rückkehr zwingt
Yo se que si te tengo a mi lado
Ich weiß, dass ich mich, wenn ich dich an meiner Seite habe
Donde yo vaya nunca me perderé
nie verirren werde, wohin ich auch gehe
Oye vámonos a donde quieras vamonos
Hör zu, lass uns gehen, wohin du willst, lass uns gehen
Agua para los dos cada trozo de oceano
Wasser für uns beide, jedes Stück Ozean
Mucha tierra bonita escondida pa' darte amor
Viel schönes verstecktes Land, um dir Liebe zu geben
Que el viento sople a favor en este largo camino
Dass der Wind uns auf diesem langen Weg wohlgesonnen ist
Que la luz ilumine todos tus pasos y los mios
Dass das Licht all deine Schritte und meine erleuchtet
Que cada paisaje cada sensación
Dass jede Landschaft, jedes Gefühl
Avive lo bueno que hay entre tu y yo
das Gute zwischen dir und mir belebt
Poder escapar de la monotonía la preocupación y cuando seamos viejos
Der Monotonie und den Sorgen entfliehen zu können, und wenn wir alt sind
Yo sonreire por que tu y yo la pasamos muy bien ven
werde ich lächeln, weil du und ich eine tolle Zeit hatten, komm
Vámonos que ahora no hay nada no hay nada que perder
Lass uns gehen, denn jetzt gibt es nichts, es gibt nichts zu verlieren
Oye vámonos a donde quieras vámonos
Hör zu, lass uns gehen, wohin du willst, lass uns gehen
Oyeme vamonos a donde quieras vámonos se que no será
Hör mir zu, lass uns gehen, wohin du willst. Ich weiß, es wird nicht
Perfecto pero de corazón me quiero ir contigo donde quieras vámonos
perfekt sein, aber von Herzen möchte ich mit dir gehen, wohin du willst, lass uns gehen
Oyeme vamonos a donde quieras (bis)
Hör mir zu, lass uns gehen, wohin du willst (Wiederholung)
(Bis)
(Wiederholung)






Attention! Feel free to leave feedback.