Lyrics and translation Gareth Dunlop feat. Kim Richey - One and the Same

One and the Same

I know what's rolling, Around in your head
It's too hard to say so, You leave it unsaid
It's easier to turn, And walk away instead
You speak of love, As if it was a ghost
That you don't believe in, And you never get close
And you never give into, What you want the most
Oh yea, you and me, We are one and the same
We light up the fire, And we run from the flame
We pray for a storm, Then hide from the rain...
You and me,
We are one and the same
We are one and the same
You lost your way, How you gonna get back?
You've gone so far now, You're clear off the map
You're dying for help, But you're too proud to ask
Oh yea, you and me, We are one and the same
We light up the fire, And we run from the flame
We pray for a storm, Then hide from the rain...
You and me,
We are one and the same
Always running away
Always running away
Always running
Oh yea, you and me, We are one and the same
We light up the fire, And we run from the flame
We pray for a storm, Then hide from the rain...
You and me,
We are one and the same
We are one and the same
We are one and the same

Un et le même

Je sais ce qui tourne, Dans ta tête
C'est trop dur à dire, Tu ne le dis pas
C'est plus facile de se retourner, Et de s'en aller à la place
Tu parles d'amour, Comme si c'était un fantôme
En qui tu ne crois pas, Et que tu n'approches jamais
Et tu ne cèdes jamais à, Ce que tu veux le plus
Oh oui, toi et moi, Nous sommes un et le même
On allume le feu, Et on fuit la flamme
On prie pour une tempête, Puis on se cache de la pluie...
Toi et moi,
Nous sommes un et le même
Nous sommes un et le même
Tu t'es perdu, Comment vas-tu revenir ?
Tu es allé si loin maintenant, Tu es complètement hors de la carte
Tu meurs d'envie d'aide, Mais tu es trop fier pour demander
Oh oui, toi et moi, Nous sommes un et le même
On allume le feu, Et on fuit la flamme
On prie pour une tempête, Puis on se cache de la pluie...
Toi et moi,
Nous sommes un et le même
Toujours en train de s'enfuir
Toujours en train de s'enfuir
Toujours en train de courir
Oh oui, toi et moi, Nous sommes un et le même
On allume le feu, Et on fuit la flamme
On prie pour une tempête, Puis on se cache de la pluie...
Toi et moi,
Nous sommes un et le même
Nous sommes un et le même
Nous sommes un et le même