Lyrics and translation Gareth Dunlop - Headlights

Headlights

Almost through with the worst of it
Thought by thought
Bit by bit
Letting go
A little more with every mile
Driving real slow

I left you in the dark
Walking away words flying over shoulders in the backyard
This ain't who we are

I'm seeing love in the headlights
And I suddenly feel alright
Seeing love in the headlights
Out of nowhere
Headlights
Another chance to get it right in the headlights

Out of the black
Like a snapshot dream of our best years staring back
High beams flooding through the past
At long last
There you are
There you are

I'm seeing love in the headlights
And I suddenly feel alright
Seeing love in the headlights
Out of nowhere
Headlights
Another chance to get it right in the head lights
Headlights
In the headlights
Headlights

There you are, there you are
In the headlights
Another chance to get it right
In the headlights

Feux de croisement

J'en ai presque fini avec le pire
Pensée par pensée
Petit à petit
Lâcher prise
Un peu plus à chaque kilomètre
Conduire vraiment lentement

Je t'ai laissée dans le noir
En partant, les mots volaient par-dessus mes épaules dans la cour
Ce n'est pas qui nous sommes

Je vois l'amour dans les phares
Et je me sens soudainement bien
Voir l'amour dans les phares
Soudainement
Feux de croisement
Une autre chance de bien faire dans les phares

Hors du noir
Comme un instantané de rêve de nos meilleures années qui nous fixe
Les phares éclairent le passé
Enfin
Te voilà
Te voilà

Je vois l'amour dans les phares
Et je me sens soudainement bien
Voir l'amour dans les phares
Soudainement
Feux de croisement
Une autre chance de bien faire dans les phares
Feux de croisement
Dans les phares
Feux de croisement

Te voilà, te voilà
Dans les phares
Une autre chance de bien faire
Dans les phares