Lyrics and translation Gareth Dunlop - Right About Ready
I've
been
hiding
out
Je
me
suis
caché
In
those
ordinary
days
that
come
and
go
Dans
ces
journées
ordinaires
qui
vont
et
viennent
Without
so
much
as
a
high
or
a
low
Sans
grand
plaisir
ou
tristesse
No
risk,
no
wonder
Pas
de
risque,
pas
de
surprise
Asleep
at
the
wheel
on
a
long
straight
road
Endormi
au
volant
sur
une
longue
route
droite
I've
been
J'ai
été
Long
over
due
a
shake
up
En
retard
pour
un
bon
moment
A
little
chaos
to
kick
the
dust
up
in
my
mind
Un
peu
de
chaos
pour
faire
remonter
la
poussière
dans
mon
esprit
Feels
good
to
sail
into
the
wind
from
time
to
time
C'est
bon
de
naviguer
contre
le
vent
de
temps
en
temps
No
map,
no
game
plan
Pas
de
carte,
pas
de
plan
Just
a
spark
for
the
fuel
I
got
building
up
inside
Juste
une
étincelle
pour
le
carburant
que
j'ai
accumulé
à
l'intérieur
I'm
right
about
ready
to
turn
this
heavy
page
Je
suis
prêt
à
tourner
cette
page
lourde
I'm
right
about
ready
for
everything
to
change
Je
suis
prêt
à
tout
changement
I'm
right
about
ready
Je
suis
prêt
à
tout
I'm
right
about
ready
baby
Je
suis
prêt
à
tout
mon
amour
Yeah
I'm
right
about
ready
Ouais,
je
suis
prêt
à
tout
I'm
right
about
ready
Je
suis
prêt
à
tout
I've
been
holding
back
J'ai
retenu
Just
watering
down
every
truth
upon
my
tongue
En
diluant
juste
chaque
vérité
sur
ma
langue
Until
everything
I
had
to
say
was
all
but
gone
Jusqu'à
ce
que
tout
ce
que
j'avais
à
dire
soit
presque
disparu
No
drive,
no
get
up
Pas
de
conduite,
pas
de
motivation
Going
with
the
flow
wether
the
way
was
right
or
wrong
Suivant
le
courant,
que
la
voie
soit
bonne
ou
mauvaise
I've
been
J'ai
été
Long
over
due
a
clear
out
En
retard
pour
un
grand
nettoyage
Gonna
rid
my
heart
of
the
fear
that
slows
me
down
Je
vais
débarrasser
mon
cœur
de
la
peur
qui
me
ralentit
High
time
I
pulled
myself
up
off
the
ground
Il
est
temps
que
je
me
relève
No
doubt,
no
cold
feet
Pas
de
doute,
pas
de
froid
aux
pieds
One
last
look
before
I
pull
this
ship
around
Un
dernier
regard
avant
que
je
ne
fasse
demi-tour
I'm
right
about
ready
to
turn
this
heavy
page
Je
suis
prêt
à
tourner
cette
page
lourde
I'm
right
about
ready
for
everything
to
change
Je
suis
prêt
à
tout
changement
I'm
right
about
ready
Je
suis
prêt
à
tout
I'm
right
about
ready
baby
Je
suis
prêt
à
tout
mon
amour
Yeah
I'm
right
about
ready
Ouais,
je
suis
prêt
à
tout
Ooh
I'm
right
about
ready
baby
Ooh,
je
suis
prêt
à
tout
mon
amour
Yeah
I'm
right
about
ready
baby
Ouais,
je
suis
prêt
à
tout
mon
amour
I'm
right
about
ready
baby
Je
suis
prêt
à
tout
mon
amour
Ooh
I'm
right
about
ready
baby
Ooh,
je
suis
prêt
à
tout
mon
amour
I'm
right
about
ready
Je
suis
prêt
à
tout
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.