Gareth Emery feat. Annabel - Love You For All Time - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gareth Emery feat. Annabel - Love You For All Time




Love You For All Time
Je t'aimerai pour toujours
Remembering lazy days we spent
Je me souviens des journées paresseuses que nous avons passées
Games we played, places we went
Les jeux auxquels nous avons joué, les endroits nous sommes allés
Time, it was moving, oh, so slow
Le temps, il passait, oh, si lentement
But it was to end, how I wish I'd known
Mais il devait finir, comme j'aurais aimé le savoir
Now I'm not reaching you at all
Maintenant, je ne te rejoins plus du tout
So many things I can't recall
Tant de choses que je ne me souviens plus
You're moving fast, heading down the track
Tu avances vite, tu descends la piste
But life is one way, there's no going back
Mais la vie est à sens unique, il n'y a pas de retour en arrière
Whatever you do, know that I'll be fine
Quoi que tu fasses, sache que je vais bien
I'm gonna love you for all time
Je vais t'aimer pour toujours
Don't worry about this old heart of mine
Ne t'inquiète pas pour ce vieux cœur de moi
I'm gonna love you for all time
Je vais t'aimer pour toujours
Nothing can stop you, this is your day
Rien ne peut t'arrêter, c'est ton jour
But if you ever need me, I'm on my way
Mais si jamais tu as besoin de moi, je suis en route
And though we may be close to the end
Et bien que nous soyons peut-être près de la fin
I'll never forget all the times we spent
Je n'oublierai jamais tous les moments que nous avons passés
Guess this is how life's meant to go
Je suppose que c'est comme ça que la vie est censée être
No one ever told me it was so
Personne ne m'a jamais dit que c'était comme ça
So many memories, tears in my eyes
Tant de souvenirs, des larmes dans mes yeux
A bird on the sunset, and off she flies
Un oiseau au coucher du soleil, et elle s'envole
Whatever you do, know that I'll be fine
Quoi que tu fasses, sache que je vais bien
I'm gonna love you for all time
Je vais t'aimer pour toujours
Don't worry about this old heart of mine
Ne t'inquiète pas pour ce vieux cœur de moi
I'm gonna love you for all time
Je vais t'aimer pour toujours
Da, da-da-da, da
Da, da-da-da, da
Da-da, da-da-da, da
Da-da, da-da-da, da
Da, da-da-da, da-da, da
Da, da-da-da, da-da, da
Da-da, da
Da-da, da
Whatever you do, know that I'll be fine
Quoi que tu fasses, sache que je vais bien
I'm gonna love you for all time
Je vais t'aimer pour toujours
Don't worry about this old heart of mine
Ne t'inquiète pas pour ce vieux cœur de moi
I'm gonna love you for all time
Je vais t'aimer pour toujours
Da, da-da-da, da
Da, da-da-da, da
Da-da, da-da-da, da
Da-da, da-da-da, da
Da, da-da-da, da-da, da
Da, da-da-da, da-da, da
Da-da, da
Da-da, da
I'm gonna love you for all time
Je vais t'aimer pour toujours





Writer(s): Gareth Thomas Emery, Anthony Galatis

Gareth Emery feat. Annabel - Love You for All Time - Single
Album
Love You for All Time - Single
date of release
18-03-2022



Attention! Feel free to leave feedback.