Lyrics and translation Gareth Gates - Afterglow
Like
a
rocket
in
the
sky
that
passes
by
Как
ракета
в
небе,
которая
пролетает
мимо.
Something
beautiful
then
gone
Что
то
прекрасное
а
потом
исчезло
The
moment
comes
alive,
it
comes
alive
Момент
оживает,
он
оживает.
Like
a
flame
it
won't
last
long
Как
пламя,
оно
не
будет
длиться
долго.
Should
I
stay
or
should
I
go
Мне
остаться
или
уйти
Is
there
somethingI
don't
know
Есть
ли
что-то,
чего
я
не
знаю?
It's
all
up
to
me
Все
зависит
от
меня.
Not
to
hold
on
to
what
I
see,
I
keep
Чтобы
не
цепляться
за
то,
что
я
вижу,
я
держусь.
Chasing
the
afterglow
В
погоне
за
послесвечением
Chasing
the
afterglow
В
погоне
за
послесвечением
I
say
that
walking
on
the
water's
easier
Я
говорю,
что
ходить
по
воде
легче.
Than
walking
on
my
own
Чем
идти
в
одиночку
Like
a
man
who
throws
his
life
away
Как
человек,
который
растрачивает
свою
жизнь.
When
he
wanted
to
come
home
Когда
он
хотел
вернуться
домой.
Should
I
stay
or
should
I
go
Мне
остаться
или
уйти
Is
there
somethingI
don't
know
Есть
ли
что-то,
чего
я
не
знаю?
It's
all
up
to
me
Все
зависит
от
меня.
Not
to
hold
on
to
what
I
see,
I
keep
Чтобы
не
цепляться
за
то,
что
я
вижу,
я
держусь.
Chasing
the
afterglow
В
погоне
за
послесвечением
Chasing
the
afterglow
В
погоне
за
послесвечением
Chasing
the
afterglow
В
погоне
за
послесвечением
Chasing
the
afterglow
В
погоне
за
послесвечением
No
matter
what
I
think
about
it
Неважно,
что
я
думаю
об
этом.
It
goes
round
Все
идет
по
кругу.
And
no
matter
what
I
do
about
it
И
что
бы
я
с
этим
ни
делал
It
goes
round
Все
идет
по
кругу.
And
no
matter
what
I
say
about
it
И
не
важно,
что
я
говорю
об
этом.
It
goes
round
Все
идет
по
кругу.
Glow
(Afterglow)
Свечение
(Послесвечение)
Glow
(Afterglow)
Свечение
(Послесвечение)
Glow
(Afterglow)
Свечение
(Послесвечение)
Afterglow
(Afterglow)
Послесвечение
(Послесвечение)
Glow
(Afterglow)
Свечение
(Послесвечение)
Glow
(Afterglow)
Свечение
(Послесвечение)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Terefe Martin, Nick Whitecross, Gareth Gates, John Hall, Sasha Skarbek
Attention! Feel free to leave feedback.