Lyrics and translation Gareth Gates - Can't Believe It's Over

Can't Believe It's Over

So here I am, head in hands
Now u′ve gone, I don't understand
Said your peace walked out the door
Said u couldn′t stand one second more
And I can't believe it's over
I′ve never been so high
And I can′t believe it's over
I forever wonder why...

And the stars, they′re so cool
Make me look like a fool
They're just watching me, watching you.

And finally, u looked at at me
Said you′re all out of sympathy
U tried your best, got so far
And in the end, oh u got too far...
And I can't believe it′s over
I've never been so high
And I can't believe it′s over
I forever wonder why

And the stars, they′re so cool
Make me look like a fool
They're just watching me, watching you...

Look up to the stars, look up to the stars, look up to the stars...

And the stars, they′re so cool,
Make me look like a fool
They're just watching me, watching you...
They′re just watching me, watching you...

Je ne peux pas croire que c'est fini

Alors me voilà, la tête dans les mains
Maintenant que tu es partie, je ne comprends pas
Tu as dit que ton calme est sorti par la porte
Tu as dit que tu ne pouvais plus supporter une seconde de plus
Et je ne peux pas croire que c'est fini
Je n'ai jamais été aussi haut
Et je ne peux pas croire que c'est fini
Je me demande toujours pourquoi...

Et les étoiles, elles sont si cool
Elles me font passer pour un idiot
Elles me regardent juste, te regardent.

Et enfin, tu m'as regardé
Tu as dit que tu étais à court de sympathie
Tu as fait de ton mieux, tu es allé si loin
Et à la fin, oh tu es allé trop loin...
Et je ne peux pas croire que c'est fini
Je n'ai jamais été aussi haut
Et je ne peux pas croire que c'est fini
Je me demande toujours pourquoi

Et les étoiles, elles sont si cool
Elles me font passer pour un idiot
Elles me regardent juste, te regardent...

Lève les yeux vers les étoiles, lève les yeux vers les étoiles, lève les yeux vers les étoiles...

Et les étoiles, elles sont si cool,
Elles me font passer pour un idiot
Elles me regardent juste, te regardent...
Elles me regardent juste, te regardent...