Lyrics and translation Gareth Gates - Can't Believe It's Over

Can't Believe It's Over

So here I am, head in hands
Now u′ve gone, I don't understand
Said your peace walked out the door
Said u couldn′t stand one second more
And I can't believe it's over
I′ve never been so high
And I can′t believe it's over
I forever wonder why...

And the stars, they′re so cool
Make me look like a fool
They're just watching me, watching you.

And finally, u looked at at me
Said you′re all out of sympathy
U tried your best, got so far
And in the end, oh u got too far...
And I can't believe it′s over
I've never been so high
And I can't believe it′s over
I forever wonder why

And the stars, they′re so cool
Make me look like a fool
They're just watching me, watching you...

Look up to the stars, look up to the stars, look up to the stars...

And the stars, they′re so cool,
Make me look like a fool
They're just watching me, watching you...
They′re just watching me, watching you...

Не могу поверить, что все кончено

Вот я здесь, голову в руках,
Теперь, когда ты ушла, я ничего не понимаю.
Сказала все, что хотела, и вышла за дверь,
Сказала, что не можешь вынести ни секунды больше.
И я не могу поверить, что все кончено.
Я никогда не был так счастлив.
И я не могу поверить, что все кончено.
Я вечно буду спрашивать себя, почему...

И звезды, они такие холодные,
Заставляют меня выглядеть глупцом.
Они просто наблюдают за мной, наблюдающим за тобой.

И наконец, ты посмотрела на меня,
Сказала, что у тебя кончилось сочувствие.
Ты старалась изо всех сил, зашла так далеко,
И в конце концов, о, ты зашла слишком далеко...
И я не могу поверить, что все кончено.
Я никогда не был так счастлив.
И я не могу поверить, что все кончено.
Я вечно буду спрашивать себя, почему...

И звезды, они такие холодные,
Заставляют меня выглядеть глупцом.
Они просто наблюдают за мной, наблюдающим за тобой...

Смотрю на звезды, смотрю на звезды, смотрю на звезды...

И звезды, они такие холодные,
Заставляют меня выглядеть глупцом.
Они просто наблюдают за мной, наблюдающим за тобой...
Они просто наблюдают за мной, наблюдающим за тобой...