Lyrics and translation Gareth Gates - Skeletons
Rumors
going
′round
in
circles
Des
rumeurs
tournent
en
rond
That
you've
been
seeing
someone
else
Que
tu
vois
quelqu'un
d'autre
You
know
I
love
surprises
Tu
sais
que
j'aime
les
surprises
But
baby,
not
that
kind
Mais
chérie,
pas
celle-là
Whenever
there′s
smoke
there's
fire
Quand
il
y
a
de
la
fumée,
il
y
a
du
feu
You
know
I'm
not
a
jealous
guy
but
Tu
sais
que
je
ne
suis
pas
un
homme
jaloux,
mais
I
need
to
know
there
lying
J'ai
besoin
de
savoir
que
tu
mens
I
need
to
hear
you
say
that
J'ai
besoin
de
t'entendre
dire
que
There′s
nothing
going
on
Il
ne
se
passe
rien
Let
them
dance,
break
the
news
Laisse-les
danser,
donne
les
nouvelles
Let
the
skeletons
in
your
closet
loose
Laisse
les
squelettes
de
ton
placard
se
libérer
Take
the
chance,
tell
the
truth
Prends
le
risque,
dis
la
vérité
Let
the
skeletons
in
your
closet
loose
Laisse
les
squelettes
de
ton
placard
se
libérer
You
gotta
choose,
let
them
loose
Tu
dois
choisir,
les
laisser
libres
So
let
me
know
what's
going
down
Alors
dis-moi
ce
qui
se
passe
Have
I
been
wasting
my
love?
Est-ce
que
j'ai
gaspillé
mon
amour ?
Is
it
a
last
goodbye
love?
Est-ce
un
dernier
au
revoir
mon
amour ?
Come
look
into
my
eyes
Regarde-moi
dans
les
yeux
Let
them
dance,
break
the
news
Laisse-les
danser,
donne
les
nouvelles
Let
the
skeletons
in
your
closet
loose
Laisse
les
squelettes
de
ton
placard
se
libérer
Take
the
chance,
tell
the
truth
Prends
le
risque,
dis
la
vérité
Let
the
skeletons
in
your
closet
loose
Laisse
les
squelettes
de
ton
placard
se
libérer
You
gotta
choose,
let
them
loose
Tu
dois
choisir,
les
laisser
libres
I
promise
Je
te
le
promets
I′ll
be
thinking
twice
I
promise,
yeah
Je
vais
réfléchir
à
deux
fois,
je
te
le
promets,
oui
I
showed
my
everything
J'ai
tout
montré
My
heart
is
in
your
hands,
heart
is
in
your
hands
Mon
cœur
est
entre
tes
mains,
mon
cœur
est
entre
tes
mains
Let
them
dance,
break
the
news
Laisse-les
danser,
donne
les
nouvelles
Let
the
skeletons
in
your
closet
loose
Laisse
les
squelettes
de
ton
placard
se
libérer
Take
the
chance,
tell
the
truth
Prends
le
risque,
dis
la
vérité
Let
the
skeletons
in
your
closet
loose
Laisse
les
squelettes
de
ton
placard
se
libérer
Let
them
dance,
break
the
news
Laisse-les
danser,
donne
les
nouvelles
Let
the
skeletons
in
your
closet
loose
Laisse
les
squelettes
de
ton
placard
se
libérer
Take
the
chance,
tell
the
truth
Prends
le
risque,
dis
la
vérité
Let
the
skeletons
in
your
closet
loose
Laisse
les
squelettes
de
ton
placard
se
libérer
You
gotta
choose
Tu
dois
choisir
You
gotta
choose,
let
them
loose
Tu
dois
choisir,
les
laisser
libres
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jorgen Elofsson, David Kreuger, Per Magnusson
Attention! Feel free to leave feedback.