Garfunkel and Oates - Fuck You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Garfunkel and Oates - Fuck You




Fuck You
Va te faire foutre
I′ve got too many questions in my mind
J'ai trop de questions dans la tête
I've got too many answers to find
J'ai trop de réponses à trouver
Can I give up all I′ve imagined?
Puis-je abandonner tout ce que j'ai imaginé ?
Am I imagical enough for this to happen?
Suis-je assez imaginaire pour que cela arrive ?
Because I like you, I like you, I like you, I like you
Parce que je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
And like can lead to like like and like like can lead to love
Et aimer peut mener à aimer aimer et aimer aimer peut mener à l'amour
As sure as the stars above I'd really like to kiss you/fuck you
Aussi sûr que les étoiles au-dessus, j'aimerais vraiment t'embrasser/te baiser
Can I be the man you're looking for?
Puis-je être l'homme que tu recherches ?
Can I be your girl forever more?
Puis-je être ta fille pour toujours ?
I′ll try real hard not to lose her
Je vais essayer vraiment fort de ne pas la perdre
And I′ll try to be less of a loser
Et je vais essayer d'être moins un perdant
Because I like you, I like you, I like you, I like you
Parce que je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
And like can lead to like like and like like can lead to love
Et aimer peut mener à aimer aimer et aimer aimer peut mener à l'amour
As sure as the stars above I'd really like to kiss you/fuck you/kiss you/fuck you... fuck you
Aussi sûr que les étoiles au-dessus, j'aimerais vraiment t'embrasser/te baiser/t'embrasser/te baiser... te baiser
Because I like you, I like you, I like you, I like you
Parce que je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
And like can lead to like like and like like can lead to love
Et aimer peut mener à aimer aimer et aimer aimer peut mener à l'amour
As sure as the stars above I′d really like to kiss you/squeeze you/kiss you/love you/kiss you/rim you/kiss you/ride you/kiss you/fist you/kiss you/blow you/kiss you/scar you/kiss you/kill you... fuck you
Aussi sûr que les étoiles au-dessus, j'aimerais vraiment t'embrasser/te serrer/t'embrasser/t'aimer/t'embrasser/te lécher/t'embrasser/te chevaucher/t'embrasser/te taper/t'embrasser/te souffler/t'embrasser/te marquer/t'embrasser/te tuer... te baiser





Writer(s): Lily Allen, Gregory Kurstin


Attention! Feel free to leave feedback.