Lyrics and translation Garfunkel and Oates - The BJ Song

The BJ Song

I've been down here such a long, long time
My neck is at a weird angle and I don't love the view
I've been working hard here not sure what else to do
Maybe I'll try eye contact...
Nope no eye contact I feel like a creep
Maybe it will be over soon and I can go to (cough)
Oooh I just chagged, I hate chagging- (cough) I did it again
Who was the first woman to put a dick in her mouth
So avante garde, what a pioneer
God, we don't know anything about the history of women
If a hipster comes on someone's face
Does he make it in a figure 8 like little come glasses
Pearl vision
I wanna make you feel good
And stopping now would kinda feel wrong
I wanna make you feel good
But only if it doesn't take too long
What should I do, my mouth is so dry
Is it considered lubricant if I start to cry
If my dad saw me now I would feel so bad
Oh my god stop thinking about my dad
The length of time down here I'm willing to do
Is directly proportional to how much I like you
I feel like you should know that and hurry up
Cause guess what, I don't like that you that much
Or maybe I do, who are you
I'm 36 years old and I forgot who I'm blowing
I can't be down any longer with not knowing
You've got one of those dicks I can't seem to place
I'll pretend to take a deep breath and look up at your face
(Deep breath) Oh it's Derek
I wanna make you feel good
And stopping now would kinda feel wrong
I wanna make you feel good
But only if it doesn't take too long
What's that sound, (gasp) it's silence
I feel like I haven't heard silence in such a long time
Is this the first time I've stopped talking in like two years
Am I talking to fill the void of the great big empty
Am I always like (blah blah blah) so I don't have to face my fears
Do I really need a dick in my mouth stop talking?
Don't I ever shut the fuck up?
God, I'm so sick of myself
I need to talk to my therapist about why I talk so much
Am I scared of silence-
Yes he's coming
Woah he's coming

La chanson du BJ

Je suis là depuis si longtemps, si longtemps
Mon cou est à un angle bizarre et je n'aime pas la vue
J'ai travaillé dur ici, je ne sais pas quoi faire d'autre
Peut-être que j'essaierai de regarder dans tes yeux...
Non, pas de contact visuel, je me sens comme un pervers
Peut-être que ce sera bientôt fini et je pourrai aller à (tousse)
Oooh, je viens de faire un bruit bizarre, je déteste faire ce bruit - (tousse) Je l'ai fait encore
Qui a été la première femme à mettre une bite dans sa bouche
Tellement avant-gardiste, quelle pionnière
Mon Dieu, on ne sait rien sur l'histoire des femmes
Si un hipster s'approche du visage de quelqu'un
Est-ce qu'il le fait en forme de 8 comme de petits verres à shooter
Vision de perles
Je veux te faire plaisir
Et m'arrêter maintenant serait un peu gênant
Je veux te faire plaisir
Mais seulement si ça ne prend pas trop de temps
Que devrais-je faire, j'ai la bouche tellement sèche
Est-ce que c'est considéré comme un lubrifiant si je commence à pleurer
Si mon père me voyait maintenant, je me sentirais tellement mal
Oh mon Dieu, arrête de penser à mon père
La durée de mon séjour ici que je suis prête à faire
Est directement proportionnelle à l'intensité de mon affection pour toi
J'ai l'impression que tu devrais le savoir et te dépêcher
Parce que devine quoi, je ne t'aime pas tant que ça
Ou peut-être que si, qui es-tu
J'ai 36 ans et j'ai oublié qui je suis en train de sucer
Je ne peux plus rester ici sans le savoir
Tu as l'une de ces bites que je n'arrive pas à placer
Je vais faire semblant de respirer profondément et regarder ton visage
(Respiration profonde) Oh, c'est Derek
Je veux te faire plaisir
Et m'arrêter maintenant serait un peu gênant
Je veux te faire plaisir
Mais seulement si ça ne prend pas trop de temps
Quel est ce bruit, (halètement) c'est le silence
J'ai l'impression de ne pas avoir entendu le silence depuis si longtemps
Est-ce la première fois que j'arrête de parler depuis deux ans
Est-ce que je parle pour combler le vide du grand vide
Est-ce que je suis toujours comme ça (bla bla bla) pour ne pas avoir à affronter mes peurs
Ai-je vraiment besoin d'une bite dans ma bouche, arrête de parler ?
Est-ce que je ne me tais jamais ?
Mon Dieu, je suis tellement malade de moi-même
J'ai besoin de parler à mon thérapeute pour savoir pourquoi je parle autant
Est-ce que j'ai peur du silence-
Oui, il arrive
Woah, il arrive