Down to the Ground - Gargoyle translation in German

Down to the Ground

Take the time to realize the good things in your life
Beware the cut of the knife

Tarnishing your soul with thoughts of sacrilege is wrong
Beware the evil is strong
Can't you feel your heart sinking down to the ground
Every test of faith is another thorn in your crown

Everyone must live with pain that's what it's all about
Beware the coward's way out
The sorrow has led to destruction with the cut of the knife
The splendor of death or the heartache of life
Witness the power and the glory and fall to your knees
Only your faith can set you free

Tarnishing your soul with thoughts of sacrilege is wrong
Beware the evil is strong
Can't you feel your heart sinking down to the ground
Every test of faith is another thorn in your crown

Take of this cup and you'll feel like a new man
Stronger than ever before
Bathed in the blood of the wise and the righteous
Today is the day you're reborn

Time after time it's an uphill climb till your dying day
And you never get a chance to catch your breath
And then you find if only life could pass you by you'd never know
The sorrow has led to destruction with the cut of the knife

The splendor of death or the heartache of life
Witness the power and the glory and fall to your knees
Only your faith can set you free
Witness the power and the glory and fall to your knees
Only your faith can set you free

Bis zum Boden

Nimm dir die Zeit, die guten Dinge in deinem Leben zu erkennen
Hüte dich vor dem Schnitt des Messers

Deine Seele mit Gedanken der Gotteslästerung zu beflecken ist falsch
Hüte dich, das Böse ist stark
Kannst du nicht fühlen, wie dein Herz zu Boden sinkt?
Jede Glaubensprüfung ist ein weiterer Dorn in deiner Krone

Jeder muss mit Schmerz leben, darum geht es doch
Hüte dich vor dem feigen Ausweg
Der Kummer hat zur Zerstörung geführt durch den Schnitt des Messers
Der Glanz des Todes oder der Herzschmerz des Lebens
Werde Zeuge der Macht und der Herrlichkeit und falle auf deine Knie
Nur dein Glaube kann dich befreien

Deine Seele mit Gedanken der Gotteslästerung zu beflecken ist falsch
Hüte dich, das Böse ist stark
Kannst du nicht fühlen, wie dein Herz zu Boden sinkt?
Jede Glaubensprüfung ist ein weiterer Dorn in deiner Krone

Nimm von diesem Kelch und du wirst dich wie ein neuer Mensch fühlen
Stärker als je zuvor
Gebadet im Blut der Weisen und Gerechten
Heute ist der Tag, an dem du wiedergeboren wirst

Immer wieder ist es ein harter Aufstieg bis zu deinem Sterbetag
Und du bekommst nie die Chance, Luft zu holen
Und dann stellst du fest, wenn das Leben nur an dir vorübergehen könnte, würdest du es nie erfahren
Der Kummer hat zur Zerstörung geführt durch den Schnitt des Messers

Der Glanz des Todes oder der Herzschmerz des Lebens
Werde Zeuge der Macht und der Herrlichkeit und falle auf deine Knie
Nur dein Glaube kann dich befreien
Werde Zeuge der Macht und der Herrlichkeit und falle auf deine Knie
Nur dein Glaube kann dich befreien