Gargoyle - Down to the Ground - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gargoyle - Down to the Ground




Down to the Ground
Jusqu'au sol
Take the time to realize the good things in your life
Prends le temps de réaliser les bonnes choses de ta vie
Beware the cut of the knife
Méfie-toi du tranchant du couteau
Tarnishing your soul with thoughts of sacrilege is wrong
Tarnir ton âme avec des pensées de sacrilège est mal
Beware the evil is strong
Méfie-toi, le mal est fort
Can't you feel your heart sinking down to the ground
Ne sens-tu pas ton cœur sombrer jusqu'au sol ?
Every test of faith is another thorn in your crown
Chaque épreuve de foi est une autre épine dans ta couronne
Everyone must live with pain that's what it's all about
Chacun doit vivre avec la douleur, c'est de cela qu'il s'agit
Beware the coward's way out
Méfie-toi de la voie de sortie du lâche
The sorrow has led to destruction with the cut of the knife
La tristesse a conduit à la destruction avec le tranchant du couteau
The splendor of death or the heartache of life
La splendeur de la mort ou le chagrin de la vie
Witness the power and the glory and fall to your knees
Sois témoin du pouvoir et de la gloire et tombe à genoux
Only your faith can set you free
Seule ta foi peut te libérer
Tarnishing your soul with thoughts of sacrilege is wrong
Tarnir ton âme avec des pensées de sacrilège est mal
Beware the evil is strong
Méfie-toi, le mal est fort
Can't you feel your heart sinking down to the ground
Ne sens-tu pas ton cœur sombrer jusqu'au sol ?
Every test of faith is another thorn in your crown
Chaque épreuve de foi est une autre épine dans ta couronne
Take of this cup and you'll feel like a new man
Prends cette coupe et tu te sentiras comme un homme nouveau
Stronger than ever before
Plus fort que jamais auparavant
Bathed in the blood of the wise and the righteous
Baigné dans le sang des sages et des justes
Today is the day you're reborn
Aujourd'hui est le jour tu renais
Time after time it's an uphill climb till your dying day
Toujours et encore, c'est une ascension difficile jusqu'à ton dernier jour
And you never get a chance to catch your breath
Et tu n'as jamais la chance de reprendre ton souffle
And then you find if only life could pass you by you'd never know
Et alors tu découvres que si seulement la vie pouvait te laisser passer, tu ne saurais jamais
The sorrow has led to destruction with the cut of the knife
La tristesse a conduit à la destruction avec le tranchant du couteau
The splendor of death or the heartache of life
La splendeur de la mort ou le chagrin de la vie
Witness the power and the glory and fall to your knees
Sois témoin du pouvoir et de la gloire et tombe à genoux
Only your faith can set you free
Seule ta foi peut te libérer
Witness the power and the glory and fall to your knees
Sois témoin du pouvoir et de la gloire et tombe à genoux
Only your faith can set you free
Seule ta foi peut te libérer






Attention! Feel free to leave feedback.