Final Victory - Gargoyle translation in German

Final Victory

Suddenly without warning they came plundering their foe
Tell the world the giant sleeps no more
Like the wrath of god above the nations fall at will
Who'll be left to count the final score
If the wings of freedom take you soaring through the night
Tell the world that it's over and done
Although the battle's just begun no victor will arise
In the end still nobody has won

As the lights go black just like a plague the panic grows
Witness the calm before the storm
Unsurmountable chaos breaks the people scream in fear
Cowering like mice so true to form
If the wings of freedom take you soaring through the night
Tell the world that it's over and done
Although the battle's just begun no victor will arise
In the end still nobody has won

The end may be near but there's nothing to fear
The end is no final victory
So now we can see what the future is to be
The end is no final victory

Endgültiger Sieg

Plötzlich ohne Warnung kamen sie und plünderten ihren Feind
Sag der Welt, der Riese schläft nicht mehr
Wie der Zorn Gottes fallen die Nationen nach Belieben
Wer wird übrig bleiben, um den Endstand zu zählen?
Wenn die Flügel der Freiheit dich durch die Nacht tragen
Sag der Welt, dass es vorbei ist
Obwohl die Schlacht gerade erst begonnen hat, wird kein Sieger hervorgehen
Am Ende hat trotzdem niemand gewonnen

Während die Lichter ausgehen, wächst wie eine Seuche die Panik
Werde Zeuge der Ruhe vor dem Sturm
Unüberwindbares Chaos bricht aus, die Menschen schreien vor Angst
Duckend wie Mäuse, ganz ihrer Natur gemäß
Wenn die Flügel der Freiheit dich durch die Nacht tragen
Sag der Welt, dass es vorbei ist
Obwohl die Schlacht gerade erst begonnen hat, wird kein Sieger hervorgehen
Am Ende hat trotzdem niemand gewonnen

Das Ende mag nah sein, aber es gibt nichts zu fürchten
Das Ende ist kein endgültiger Sieg
So können wir jetzt sehen, was die Zukunft sein wird
Das Ende ist kein endgültiger Sieg