The Burning - Gargoyle translation in German

The Burning

Hear me there is an evil among us
We've got to put the devil in his place
Slap him in the face
Can't you see that we must set it free
Or it's likely to destroy us
Build a fire burn the liar take the evil down
Shout the word let every person hear
Only those of evil need to fear

Children gather 'round the burning fire let it cleanse the soul
Children gather 'round the burning fire let it cleanse your soul

Demons, demons from hell I command thee we've got to free
This woman from her pain let her breathe again
I believe that with one sweet reprieve
We can save her from disaster
What is learned from her bones charred and burned
Who will save her soul

Save me I am afraid of the fire
I never did no one any harm no cause for alarm
If I bleed then I only succeed in proving your suspicion
Sink or swim I'm as guilty as sin what more can I say
Shout the word let every person hear
Only those of evil need to fear

It's the last thing you'll see
It's the last thing you'll see as you die by the flame

Die Verbrennung

Hört mich, es gibt ein Übel unter uns
Wir müssen den Teufel an seinen Platz weisen
Schlagt ihm ins Gesicht
Könnt ihr nicht sehen, dass wir es befreien müssen
Oder es wird uns wahrscheinlich zerstören
Macht ein Feuer, verbrennt den Lügner, besiegt das Böse
Ruft das Wort, lasst jede Person es hören
Nur die Bösen müssen sich fürchten

Kinder, versammelt euch um das brennende Feuer, lasst es die Seele reinigen
Kinder, versammelt euch um das brennende Feuer, lasst es eure Seele reinigen

Dämonen, Dämonen aus der Hölle, ich befehle euch! Wir müssen befreien
Diese Frau von ihrem Schmerz, lasst sie wieder atmen
Ich glaube, dass mit einer süßen Gnadenfrist
Wir sie vor dem Unheil retten können
Was lernt man von ihren verkohlten und verbrannten Knochen
Wer wird ihre Seele retten

Rettet mich, ich habe Angst vor dem Feuer
Ich habe nie jemandem etwas Böses getan, kein Grund zur Sorge
Wenn ich blute, dann gelingt es mir nur, euren Verdacht zu beweisen
Ob ich untergehe oder schwimme, ich bin so schuldig wie die Sünde, was kann ich mehr sagen
Ruft das Wort, lasst jede Person es hören
Nur die Bösen müssen sich fürchten

Es ist das Letzte, was du sehen wirst
Es ist das Letzte, was du sehen wirst, während du durch die Flamme stirbst