Journey - Gariani Jay Trabol Sum translation in German

Journey

They said life is a game
With snakes in every stage
They said life is a journey
Not a destination not a race

It's not about how faster you go
It's all about knowing where you go
It's not about getting there
But how to get there
Get back up on your feet when you fall

So give it a try
Give it a shot
You have only one life to live
Don't be afraid to fail
Just stay focused focus
Give it a try
Give it a shot
You have only one life to live
Don't be afraid to fail
Just stay focused focus yeah

The road I travel
Is my own struggle
I cry but today's pain is my tomorrow's gain
Along the way I fight my fears
But I always count my blessings through my tears cos I know that

It's not about how faster you go no its all about
It's all about knowing where you go knowing where you go
It's not about getting there no
But how to get there oh oh
Get back up on your feet when you fall

So give it a try
Give it a shot
You have only one life to live
Don't be afraid to fail
Just stay focused focus
Give it a try
Give it a shot
You have only one life to live
Don't be afraid to fail
Just stay focused focus

So give it a try
Give it a shot
You have only one life to live
Don't be afraid to fail don't be afraid
Just stay focused focus
Give it a try
Give it a shot
You have only one life to live
Don't be afraid to fail don't be afraid
Just stay focused focus yeah
Just stay focused focus yeah

Reise

Sie sagten, das Leben ist ein Spiel
Mit Schlangen auf jeder Stufe
Sie sagten, das Leben ist eine Reise
Kein Ziel, kein Wettlauf

Es geht nicht darum, wie schnell du gehst
Es geht nur darum, zu wissen, wohin du gehst
Es geht nicht darum, anzukommen
Sondern wie man dorthin gelangt
Steh wieder auf, wenn du fällst

Also versuche es
Gib alles
Du hast nur ein Leben zu leben
Hab keine Angst zu scheitern
Bleib einfach fokussiert, fokussiert
Versuche es
Gib alles
Du hast nur ein Leben zu leben
Hab keine Angst zu scheitern
Bleib einfach fokussiert, fokussiert, ja

Die Straße, die ich bereise
Ist mein eigener Kampf
Ich weine, aber der Schmerz von heute ist mein Gewinn von morgen
Auf dem Weg bekämpfe ich meine Ängste
Aber ich zähle immer meine Segnungen durch meine Tränen, denn ich weiß, dass

Es geht nicht darum, wie schnell du gehst, nein, es geht nur darum
Es geht nur darum, zu wissen, wohin du gehst, zu wissen, wohin du gehst
Es geht nicht darum, anzukommen, nein
Sondern wie man dorthin gelangt, oh oh
Steh wieder auf, wenn du fällst

Also versuche es
Gib alles
Du hast nur ein Leben zu leben
Hab keine Angst zu scheitern
Bleib einfach fokussiert, fokussiert
Versuche es
Gib alles
Du hast nur ein Leben zu leben
Hab keine Angst zu scheitern
Bleib einfach fokussiert, fokussiert

Also versuche es
Gib alles
Du hast nur ein Leben zu leben
Hab keine Angst zu scheitern, hab keine Angst
Bleib einfach fokussiert, fokussiert
Versuche es
Gib alles
Du hast nur ein Leben zu leben
Hab keine Angst zu scheitern, hab keine Angst
Bleib einfach fokussiert, fokussiert, ja
Bleib einfach fokussiert, fokussiert, ja