Lyrics and translation Garmarna feat. Maxida Märak - Över gränsen

Över gränsen

Tid, brinn som en fackla
År av våldsamheter
Tid, rinn som ett vatten
Ta dig över alla gränser
Se på allt som vittrar
Sår av stridigheter
Se på allt som glimmar
Ta dig över alla gränser
Och vinden vänder
Och vinden vänder
Gå igenom norrsken
Vänd från vedergällning
Gå mot månens strålar
Ta dig över alla gränser
Och vinden vänder
Och vinden vänder
Vi har lång väg kvar
Vi har vingar
Och du har månljus i din blick
Lys upp allt svart till ett ljus vi aldrig fick som ett norrsken
Vi är månens barn
Vi har lång väg kvar
Alla steg du tar ska jag vandra
Alla andetag ska jag andas
Vi lever på lånad tid
Så vi får aldrig stanna
Spränger alla gränser
Vi ska flyga, aldrig landa
Tid, brinn som en fackla
Se på allt som vittrar
Tid, rinn som ett vatten
Se på allt som glimmar
År av våldsamheter
Sår av stridigheter
Tid, rinn som ett vatten
Tid, rinn som ett vatten
Ta dig över alla gränser

За гранью

Время, гори как факел
Годы насилия
Время, теки как вода
Пересеки все границы
Взгляни на всё, что ветшает
Раны от сражений
Взгляни на всё, что мерцает
Пересеки все границы
И ветер меняется
И ветер меняется
Пройди сквозь северное сияние
Отвернись от мести
Иди к лунным лучам
Пересеки все границы
И ветер меняется
И ветер меняется
Нам предстоит долгий путь
У нас есть крылья
И в твоих глазах лунный свет
Освети всю тьму светом, которого у нас никогда не было, как северное сияние
Мы дети луны
Нам предстоит долгий путь
Каждый твой шаг я пройду с тобой
Каждое твое дыхание я вдохну с тобой
Мы живем взаймы у времени
Поэтому мы никогда не должны останавливаться
Взрываем все границы
Мы будем летать, никогда не приземляясь
Время, гори как факел
Взгляни на всё, что ветшает
Время, теки как вода
Взгляни на всё, что мерцает
Годы насилия
Раны от сражений
Время, теки как вода
Время, теки как вода
Пересеки все границы