Garnet Mimms & The Enchanters - Baby Don't You Weep - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Garnet Mimms & The Enchanters - Baby Don't You Weep




Baby Don't You Weep
Малышка, не плачь
Baby, don't you weep
Малышка, не плачь
I said, baby, don't you weep
Я сказал, малышка, не плачь
Baby, don't you weep
Малышка, не плачь
Said I'm not fooling this time
Я говорю, на этот раз я не шучу
(Baby, don't you weep)
(Малышка, не плачь)
I'm not going to hurt you no more
Я больше не причиню тебе боли
(No more) no more (no more)
(Больше нет) больше нет (больше нет)
I said never (never)
Я сказал никогда (никогда)
I said never (never)
Я сказал никогда (никогда)
Never, never, never, never
Никогда, никогда, никогда, никогда
Baby (don't you weep)
Малышка (не плачь)
Come and get the
Приди и возьми
Love I offer you
Любовь, которую я тебе предлагаю
(Baby, don't you weep)
(Малышка, не плачь)
I'll do anything you
Я сделаю всё, что ты
Want me to
Пожелаешь
(Baby, don't you weep)
(Малышка, не плачь)
Not going to hurt you no more
Не причиню тебе больше боли
(No more) no more (no more)
(Больше нет) больше нет (больше нет)
I said never (never)
Я сказал никогда (никогда)
I said never (never)
Я сказал никогда (никогда)
Never, never, never, never
Никогда, никогда, никогда, никогда
Baby (don't you weep)
Малышка (не плачь)
How many times
Сколько раз
I've wanted to tell you
Я хотел сказать тебе
Exactly the way I feel
Всё, что я чувствую
But I put you through
Но я причинил тебе
Some heartaches, baby
Столько боли, малышка
When I need you
Когда ты мне нужна
Your love is real
Твоя любовь настоящая
And these tears
И эти слёзы
Falling from your eyes
Катящиеся из твоих глаз
Are the last you'll
Последние, которые тебе
Ever have to wipe away
Придётся вытирать
So don't be afraid
Так что не бойся
To love me, darling
Любить меня, дорогая
Cause I'm really here to stay
Потому что я останусь с тобой
Believe me
Поверь мне
Come on (yeah) come on
Давай (да) давай
(Yeah) come on (yeah)
(Да) давай (да)
Come on (yeah) come on
Давай (да) давай
Baby (don't you weep)
Малышка (не плачь)
Come and get the
Приди и возьми
Love I offer you
Любовь, которую я тебе предлагаю
(Baby, don't you weep)
(Малышка, не плачь)
I'll do anything you
Я сделаю всё, что ты
Want me to
Пожелаешь
(Baby, don't you weep)
(Малышка, не плачь)
I'm not going to
Я больше не
Hurt you no more
Причиню тебе боли
(No more) no more (no more)
(Больше нет) больше нет (больше нет)
I said never (nor)
Я сказал никогда (нет)
I said never (no)
Я сказал никогда (нет)
Never, never, never, never
Никогда, никогда, никогда, никогда
Baby (don't you weep)
Малышка (не плачь)
Baby (don't you weep)
Малышка (не плачь)
I don't want you to
Я не хочу, чтобы ты
Cry no more, darling
Больше плакала, дорогая
(Baby, don't you weep)...
(Малышка, не плачь)...





Writer(s): B. Russell, N. Meade


Attention! Feel free to leave feedback.