Lyrics and translation Garnet Mimms & The Enchanters - Tell Me Baby

Tell Me Baby

Tell me, tell me, baby
(Can't you see I'm crying)
Tell me, tell me, baby
(Even if you're lying)
Cause I got to know
I really got to know
I can't go on unless
You tell me so
Said it wasn't you, girl
That I saw last night
Dancing and carrying on
With my best friend
Til the early bright
Tell me you were home in bed
Tell me you were
Down with the flu
Tell me anything, baby
But don't let me find out
That you been untrue
Tell me, tell me, baby
(Can't you see I'm crying)
Tell me, tell me, baby
(Even if you're lying)
Cause I got to know
I really got to know
I can't go on unless
You tell me so
Let me dry these
Tears in my eyes
And have some
Peace in my heart
Tell me the girl
They thought was you
Was a mistake on their part
Tell me you still love me
You do love me
Don't you, baby
Don't you know
Don't you know
I wanna believe in you
Cause I got to know
I really got to know
I can't go on unless
You tell me so
Tell me it wasn't you
That they saw last night
Dancing and carrying on
With my best friend
Til the early bright
Tell me you were home in bed
Tell me you were
Down with the flu
Tell me anything, baby
But don't let me find out
That you been untrue
Tell me, tell me, baby
(Can't you see I'm crying)
Tell me, baby
(Even if you're lying)
Cause I got to know
I really got to know
I can't go on unless
You tell me so
Tell me, tell me, baby
(Can't you see I'm crying)
Tell me, tell me, baby
(Even if you're lying)

Скажи мне, детка

Скажи мне, скажи мне, детка
(Разве ты не видишь, я плачу)
Скажи мне, скажи мне, детка
(Даже если ты лжешь)
Потому что я должен знать
Я действительно должен знать
Я не могу продолжать, пока
Ты мне не скажешь
Сказала, что это была не ты, девочка
Кого я видел прошлой ночью
Танцующей и веселящейся
С моим лучшим другом
До самого рассвета
Скажи мне, что ты была дома в постели
Скажи мне, что ты
Слегла с гриппом
Скажи мне что угодно, детка
Но не дай мне узнать,
Что ты была неверна
Скажи мне, скажи мне, детка
(Разве ты не видишь, я плачу)
Скажи мне, скажи мне, детка
(Даже если ты лжешь)
Потому что я должен знать
Я действительно должен знать
Я не могу продолжать, пока
Ты мне не скажешь
Позволь мне вытереть эти
Слёзы в моих глазах
И обрести немного
Спокойствия в моём сердце
Скажи мне, что девушка,
Которую они приняли за тебя
Была ошибкой с их стороны
Скажи, что ты всё ещё любишь меня
Ты любишь меня
Не так ли, детка?
Разве ты не знаешь
Разве ты не знаешь
Я хочу верить тебе
Потому что я должен знать
Я действительно должен знать
Я не могу продолжать, пока
Ты мне не скажешь
Скажи мне, что это была не ты
Кого они видели прошлой ночью
Танцующей и веселящейся
С моим лучшим другом
До самого рассвета
Скажи мне, что ты была дома в постели
Скажи мне, что ты
Слегла с гриппом
Скажи мне что угодно, детка
Но не дай мне узнать,
Что ты была неверна
Скажи мне, скажи мне, детка
(Разве ты не видишь, я плачу)
Скажи мне, детка
(Даже если ты лжешь)
Потому что я должен знать
Я действительно должен знать
Я не могу продолжать, пока
Ты мне не скажешь
Скажи мне, скажи мне, детка
(Разве ты не видишь, я плачу)
Скажи мне, скажи мне, детка
(Даже если ты лжешь)