Garnet Mimms & The Enchanters - Until You Were Gone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Garnet Mimms & The Enchanters - Until You Were Gone




Until You Were Gone
Пока тебя не стало
Thought that I′d be better off
Думал, что мне будет лучше,
If I were on my own
Если я буду один.
I tried to put my finger
Я пытался понять,
On the moment we went wrong
В какой момент мы ошиблись.
But the taste turned bitter
Но вкус стал горьким,
So I pulled the trigger
Поэтому я нажал на спусковой крючок.
Not so easy to move on
Не так просто двигаться дальше,
I guess I should have known
Наверное, я должен был знать.
Ice cold, I freeze up when I see ya
Ледяной, я застываю, когда вижу тебя,
Left you just to find out that I need ya
Оставил тебя, только чтобы понять, что ты мне нужна.
So far, I wanna pull you closer
Так далеко, я хочу притянуть тебя ближе,
I wish we could start the whole thing over
Хотел бы я, чтобы мы могли начать все сначала.
Ever since I left you
С тех пор, как я тебя оставил,
I've been trying to get you back
Я пытаюсь вернуть тебя обратно.
And it keeps getting worse
И становится все хуже,
I′m burning on the inside
Я сгораю изнутри.
And the truth is that I didn't know how good you were
И правда в том, что я не знал, насколько ты хороша,
Until you were gone
Пока тебя не стало.
Until you were gone
Пока тебя не стало.
Until you were gone
Пока тебя не стало.
Until you were gone
Пока тебя не стало.
I was always told that only time would heal the pain
Мне всегда говорили, что только время лечит боль,
And even though it's been so long, it still hurts just the same
И хотя прошло так много времени, все еще так же больно.
Yeah you know I′m finding that the break was binding
Да, ты знаешь, я понимаю, что этот разрыв был связующим,
I take back everything I said, ooh, won′t you just come home?
Я беру свои слова обратно, о, разве ты не вернешься домой?
Ice cold, I freeze up when I see ya
Ледяной, я застываю, когда вижу тебя,
Left you just to find out that I need ya
Оставил тебя, только чтобы понять, что ты мне нужна.
So far, I wanna pull you closer
Так далеко, я хочу притянуть тебя ближе,
I wish we could start the whole thing over
Хотел бы я, чтобы мы могли начать все сначала.
Ever since I left you
С тех пор, как я тебя оставил,
I've been trying to get you back
Я пытаюсь вернуть тебя обратно.
And it keeps getting worse
И становится все хуже,
I′m burning on the inside
Я сгораю изнутри.
And the truth is that I didn't know how good you were
И правда в том, что я не знал, насколько ты хороша,
Until you were gone
Пока тебя не стало.
Until you were gone
Пока тебя не стало.
Until you were gone
Пока тебя не стало.
Until you were gone
Пока тебя не стало.





Writer(s): Joy Byers, Mersey


Attention! Feel free to leave feedback.