Garnet Silk - Keep Them Talking - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Garnet Silk - Keep Them Talking




Keep Them Talking
Laisse-les parler
Let them keep talking
Laisse-les parler
Woooah oh
Woooah oh
Bark if your barking
Aboie si tu veux aboyer
Oh yes
Oh oui
Let them talk, keep them talking, hey
Laisse-les parler, continue de les laisser parler, hey
We're gonna keep them taking
On va continuer de les laisser parler
Laugh when they're talking, yeah
Ris quand ils parlent, ouais
We've got a lot more coming
On a encore beaucoup de choses à venir
Talk, keep them talking
Parle, continue de les laisser parler
We're gonna keep them talking
On va continuer de les laisser parler
Laugh when they're talking, yeah
Ris quand ils parlent, ouais
We've got a lot more coming
On a encore beaucoup de choses à venir
Who have hears, to hear let them hear
Qui a des oreilles pour entendre, qu'ils entendent
And who have eyes to see, let them see
Et qui a des yeux pour voir, qu'ils voient
No one in this world, can stop me
Personne dans ce monde, ne peut m'arrêter
Cause I'm protected by, the All Mighty
Parce que je suis protégé par, le Tout-Puissant
Jah is with me, where ever I go
Jah est avec moi, que j'aille
Oh I know, Jah love me so
Oh je sais, Jah m'aime tellement
One thing I know, and of that I'm sure
Une chose que je sais, et j'en suis sûr
I'm gonna talk, keep them talking
Je vais parler, continue de les laisser parler
We're gonna keep them taking
On va continuer de les laisser parler
Laugh when they're talking, oh yes
Ris quand ils parlent, oh oui
We've got a lot more coming
On a encore beaucoup de choses à venir
Talk, keep them talking
Parle, continue de les laisser parler
And I know, we're gonna keep them talking
Et je sais, on va continuer de les laisser parler
Laugh when they're talking, yeah
Ris quand ils parlent, ouais
We've got a lot more coming
On a encore beaucoup de choses à venir
Let them say, what they wanna say
Laisse-les dire, ce qu'ils veulent dire
What they do or say, can't lead me astray
Ce qu'ils font ou disent, ne peut pas me faire perdre le chemin
Jah is my guide day by day
Jah est mon guide jour après jour
And he's my help, in every way
Et il est mon aide, de toutes les manières
Talk keep them talking
Parle, continue de les laisser parler
I'm gonna keep them talking
Je vais continuer de les laisser parler
Laugh when they're talking, yeah
Ris quand ils parlent, ouais
We've got a lot more coming
On a encore beaucoup de choses à venir
Talk, keep them talking (ohohoh)
Parle, continue de les laisser parler (ohohoh)
We're gonna keep them talking
On va continuer de les laisser parler
Laugh when they're talking, yeaah
Ris quand ils parlent, yeaah
We've got a lot more coming
On a encore beaucoup de choses à venir
Let them pass all their dirty remarks
Laisse-les passer toutes leurs remarques sales
If they were dogs, then they would bark
S'ils étaient des chiens, alors ils aboyeraient
Because they don't know their corner will soon dark
Parce qu'ils ne savent pas que leur coin sera bientôt sombre
Just like how Jah-Jah gonna put them to park
Tout comme Jah-Jah va les mettre au parc
Talk keep them talking
Parle, continue de les laisser parler
We're gonna keep them taking
On va continuer de les laisser parler
Laugh when they're talking, yeaah
Ris quand ils parlent, yeaah
We've got a, lot more coming
On a un, beaucoup plus à venir
Talk, keep them talking
Parle, continue de les laisser parler
We're gonna keep them talking
On va continuer de les laisser parler
Laugh when they're talking, yeaah
Ris quand ils parlent, yeaah
We've got a, lot more coming, yeaah
On a un, beaucoup plus à venir, yeaah
Woa Woaw Woaw
Woa Woaw Woaw
Keep them talking
Continue de les laisser parler
Woaw Woaw ah ah, well
Woaw Woaw ah ah, bien
Let them talk, keep them talking
Laisse-les parler, continue de les laisser parler
We're gonna keep them taking
On va continuer de les laisser parler
Laugh when they're talking, yeah
Ris quand ils parlent, ouais
We've got a lot more coming
On a encore beaucoup de choses à venir
Talk, keep them talking
Parle, continue de les laisser parler
We're gonna keep them talking
On va continuer de les laisser parler
Laugh when they're talking, yeaah
Ris quand ils parlent, yeaah
We've got a lot more coming
On a encore beaucoup de choses à venir
Who have hears to hear, let them hear
Qui a des oreilles pour entendre, qu'ils entendent
And who have eyes to see, let them see
Et qui a des yeux pour voir, qu'ils voient
No one in this world, can stop me
Personne dans ce monde, ne peut m'arrêter





Writer(s): Garnett Smith


Attention! Feel free to leave feedback.