Mama - Garnet Silk translation in German

Mama

Oh... mama, mama
My sweet mama

My daddy was a good old man
But he died since I was one
So you see it was my mother alone
With the responsibility in her hand
She shook her heart to food and send us to school
She didn't want us to go like fools
And now I've got to give thanks
For the good things she has done
Know mama I love you true
And I know you love me too

Oh mama, mama I won't make you blue
I wish that every mama was as sweet as you are
I know I know I know you're my shining star
Stay by me never go too far

Oh mama
You can depend On me now
Cause I see you've tried your best
Now it's up to me to do the rest

Mama taught us how to pray
I can remember hear mama say (yeah)
Our father give us this day
Our daily bread And all our necessary needs
Oh Jah I beg you please

Oh one day I saw mama with a bible in her hand
Reading and praying, tears rolling from her eyes
I hushed when saying mama please don't cry
Just to member God is standing by

See mama
You can depend on me now
Cause I see you've tried your best
Now it's up to me to do the rest

I'm gonna work until I'm old and grey
Because mama is depending on me
It doesn't matter what I do now
I just to got to get her bread somehow
Lord make me capable
To put food on mama's table

Oh mama, mama I won't make you blue
I wish that every mama was as sweet as you are
I know I know I know you're my shining star
Stay by me never go too far

Oh mama
You can depend On me now
Cause I see you've tried your best
Now it's up to me to do the rest

Mama
You can depend On me now
Cause I see you've tried your best
Now it's up to me to do the rest

Oh... mama Mama

Oh mama
You can depend On me now
Cause I see you've tried your best
Now it's up to me to do the rest

Mama

Oh... Mama, Mama
Meine süße Mama

Mein Daddy war ein guter, alter Mann
Aber er starb, als ich eins war
Du siehst also, es war meine Mutter allein
Mit der Verantwortung in ihrer Hand
Sie mühte sich ab, um uns Essen zu geben und zur Schule zu schicken
Sie wollte nicht, dass wir wie Narren dastehen
Und jetzt muss ich danken
Für die guten Dinge, die sie getan hat
Ich weiß, Mama, ich liebe dich aufrichtig
Und ich weiß, du liebst mich auch

Oh Mama, Mama, ich werde dich nicht traurig machen
Ich wünschte, jede Mama wäre so lieb wie du
Ich weiß, ich weiß, ich weiß, du bist mein leuchtender Stern
Bleib bei mir, geh niemals zu weit weg

Oh Mama
Du kannst dich jetzt auf mich verlassen
Denn ich sehe, du hast dein Bestes versucht
Jetzt liegt es an mir, den Rest zu tun

Mama lehrte uns, wie man betet
Ich kann mich erinnern, wie Mama sagte (yeah)
Unser Vater, gib uns heute
Unser tägliches Brot und all unsere notwendigen Bedürfnisse
Oh Jah, ich bitte dich

Oh, eines Tages sah ich Mama mit einer Bibel in der Hand
Lesen und beten, Tränen rollten aus ihren Augen
Ich beruhigte sie und sagte: "Mama, bitte weine nicht"
Denk daran, Gott steht dir bei

Siehst du, Mama
Du kannst dich jetzt auf mich verlassen
Denn ich sehe, du hast dein Bestes versucht
Jetzt liegt es an mir, den Rest zu tun

Ich werde arbeiten, bis ich alt und grau bin
Weil Mama sich auf mich verlässt
Es ist egal, was ich jetzt tue
Ich muss ihr irgendwie Brot beschaffen
Herr, mach mich fähig
Essen auf Mamas Tisch zu bringen

Oh Mama, Mama, ich werde dich nicht traurig machen
Ich wünschte, jede Mama wäre so lieb wie du
Ich weiß, ich weiß, ich weiß, du bist mein leuchtender Stern
Bleib bei mir, geh niemals zu weit weg

Oh Mama
Du kannst dich jetzt auf mich verlassen
Denn ich sehe, du hast dein Bestes versucht
Jetzt liegt es an mir, den Rest zu tun

Mama
Du kannst dich jetzt auf mich verlassen
Denn ich sehe, du hast dein Bestes versucht
Jetzt liegt es an mir, den Rest zu tun

Oh... Mama Mama

Oh Mama
Du kannst dich jetzt auf mich verlassen
Denn ich sehe, du hast dein Bestes versucht
Jetzt liegt es an mir, den Rest zu tun