Lyrics and translation Garnett Silk, Cocoa T & Charlie Chaplin - Every Knee Shall Bow

Every Knee Shall Bow

Now blessed is the lord thy God and blessed all thee that do his work.
And he receiveth who have recieveth who have sent we.
And he receiveth who have sent thee and recieveth the Lord thy God
Cocoa Tea, Garnett Silk and Carlie Chaplin, Do it!

(Garnett Silk)
Giving i-ses to Haile Selassie the 1st
Easy Cocoa Tea, Chaplin
Knee Shall bow and every tongue shall tell, Jah he is the highest

(Garnett Silk)
Father thanks for all that you have done
And for what you're doing now, well
I'm not saying I might not be wrong again
But I promise this time I'll be a better friend

Every knee shall, Every Every Every Every, Every knee shall.

(Chaplin)

Every mawning mi get up mi unda God vibe
Pray fi di wicked man ship fi capsize
Mi wa dem realize only God mi recognize
Seh when it come to God, Charlie don't compromise
Remember di 10 virgin weh chastise
5 did a fool and 5 ah dem wise
Somebody pee inna water bout dem baptize
But come in Cocoa Tea cah we nah compromise

Give thanks and praises to Selassie- I the King. (Oh nah yes)
For all the loving and the joy he brings (mmm mm)
He guide and protect us along the way
Making provision for us everyday
So on your knees, every ____ life must pray
You hear what I say

(Garnett Silk)
I can't thank you enough mighty shepherd
Your love can't be measured
There are no words to describe you
But we bless thee for your everlasting shield
Knee shall, every every every every knee shall.
(Principal principal)

(Chaplin)
Emperor God Selassie the 1st
Jesus Christ in his kingly character
Nuh come as a lamb to be slaughtered
Head cook and bokkle wash and bull buck and duppy conqueror
Alpha and Omega, Acadama iiba, Ashanti I, Jah!
Rastafari liveth in the heart of I and I, (Jah!)
Lightning God(Jah!), Thunda God and Earthquake God(Jah!)
Rasta fari, King Haile, Haile Haile Haile- I
Do it!

(Cocoa Tea)
Jah shall break their band asounder
And cast away all their bad thoughts from us
Thats a must, yes
Cuz he that sitteth in Mt Zion shall laugh
Jah jah have dem in di region
Well if you know seh you ah true rasta man
Help Cocoa and Garnett sing dis ya one!
Jah Man, Charlie Chaplin is a true rasta man

(Garnett Silk)
Knee Shall bow and every tongue shall tell, Jah he is the highest
Father thank for all that you have
Done, and for what you are doing now...

Chaque genou s'inclinera

Maintenant, béni soit le Seigneur ton Dieu, et bénis soient tous ceux qui font son œuvre.
Et il reçoit ceux qui ont reçu ceux qui nous ont envoyé.
Et il reçoit ceux qui t'ont envoyé, et il reçoit le Seigneur ton Dieu.
Cocoa Tea, Garnett Silk et Carlie Chaplin, Faites-le !

(Garnett Silk)
Je donne mes respects à Haile Selassie Ier.
Facile, Cocoa Tea, Chaplin.
Chaque genou s'inclinera, et chaque langue déclarera que Jah est le plus élevé.

(Garnett Silk)
Père, merci pour tout ce que tu as fait.
Et pour ce que tu fais maintenant, eh bien...
Je ne dis pas que je ne pourrais pas me tromper à nouveau.
Mais je te promets que cette fois, je serai un meilleur ami.

Chaque genou s'inclinera, chaque chaque chaque chaque, chaque genou s'inclinera.

(Chaplin)

Chaque matin, je me lève avec l'ambiance de Dieu.
Je prie pour que le navire des méchants se renverse.
Je veux qu'ils réalisent que seul Dieu est celui que je reconnais.
Quand il s'agit de Dieu, Charlie ne fait pas de compromis.
Rappelle-toi les dix vierges qui ont été punies.
Cinq étaient folles et cinq étaient sages.
Quelqu'un a fait pipi dans l'eau sur leur baptême.
Mais entre en scène Cocoa Tea car nous ne faisons pas de compromis.

Rends grâce et louanges à Selassie I le Roi. (Oh, oui).
Pour tout l'amour et la joie qu'il apporte (mmm mmm).
Il nous guide et nous protège en chemin.
Il pourvoit à nos besoins chaque jour.
Alors, à genoux, chaque ____ vie doit prier.
Tu entends ce que je dis.

(Garnett Silk)
Je ne peux pas te remercier assez, puissant berger.
Ton amour ne peut pas être mesuré.
Il n'y a pas de mots pour te décrire.
Mais nous te bénissons pour ton bouclier éternel.
Le genou s'inclinera, chaque chaque chaque chaque genou s'inclinera.
(Principal principal)

(Chaplin)
L'empereur Dieu Selassie Ier.
Jésus-Christ dans son caractère royal.
Il n'est pas venu comme un agneau à abattre.
Chef cuisinier et laveur de vaisselle et taureau et vainqueur du fantôme.
Alpha et Oméga, Acadama iiba, Ashanti I, Jah !
Rastafari vit dans le cœur de moi et de toi, (Jah !).
Dieu foudre (Jah !), Dieu tonnerre et Dieu tremblement de terre (Jah !).
Rasta fari, le roi Haile, Haile Haile Haile- I.
Fais-le !

(Cocoa Tea)
Jah brisera leur bande en morceaux.
Et il chassera toutes leurs mauvaises pensées de nous.
C'est un must, oui.
Car celui qui est assis sur le mont Sion se moquera.
Jah jah les a dans la région.
Eh bien, si tu sais que tu es un vrai rasta man.
Aide Cocoa et Garnett à chanter celle-ci !
Jah Man, Charlie Chaplin est un vrai rasta man.

(Garnett Silk)
Chaque genou s'inclinera et chaque langue déclarera que Jah est le plus élevé.
Père, merci pour tout ce que tu as fait.
Fait, et pour ce que tu fais maintenant...