GAROLO - 016 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GAROLO - 016




016
016
(Oh, oh)
(Oh, oh)
(Oh, oh) Tenemos fe
(Oh, oh) On a foi
Dice ser caballero y acaba pegándote
Il prétend être un gentleman et finit par te frapper
Mujer, defiéndete o acabarás en el suelo (Oh, oh)
Femme, défends-toi ou tu finiras par terre (Oh, oh)
Es un amor que no deja de doler
C'est un amour qui ne cesse de faire mal
Mujer, no lo aguantes más, no tienes por qué (Oh, oh)
Femme, ne le supporte plus, tu n'as pas à (Oh, oh)
Dice ser caballero y acaba pegándote
Il prétend être un gentleman et finit par te frapper
Mujer, defiéndete o acabarás en el suelo (Oh, oh)
Femme, défends-toi ou tu finiras par terre (Oh, oh)
Es un amor que no deja de doler
C'est un amour qui ne cesse de faire mal
Mujer, no lo aguantes más, no, no tienes por qué (No, no)
Femme, ne le supporte plus, non, tu n'as pas à (Non, non)
Seis de la mañana y los demás están durmiendo
Six heures du matin et les autres dorment
No es temporada de que se caigan las hojas (Oh, oh)
Ce n'est pas la saison les feuilles tombent (Oh, oh)
Pero, es que se están cayendo las líneas de la vida
Mais, c'est que les lignes de la vie tombent
Cada vez se hacen más finas, tienden al infierno (Oh, oh)
Chaque fois qu'elles deviennent plus fines, elles tendent vers l'enfer (Oh, oh)
Cruzando el cielo eterno, y no lo entiendo
Traverser le ciel éternel, et je ne comprends pas
La vida no es un cuento
La vie n'est pas un conte de fées
Estamos más que ahorita dentro de cada persona
Nous sommes plus que juste maintenant à l'intérieur de chaque personne
Vamos a brindar por los ancestros
Allons trinquer aux ancêtres
Ir a trabajar, sólo quedarán los restos
Aller travailler, il ne restera que des restes
Dice ser caballero y acaba pegándote
Il prétend être un gentleman et finit par te frapper
Mujer, defiéndete o acabarás en el suelo (Oh, oh)
Femme, défends-toi ou tu finiras par terre (Oh, oh)
Es un amor que no deja de doler
C'est un amour qui ne cesse de faire mal
Mujer, no lo aguantes más, no tienes por qué (Oh, oh)
Femme, ne le supporte plus, tu n'as pas à (Oh, oh)
Dice ser caballero y acaba pegándote
Il prétend être un gentleman et finit par te frapper
Mujer, defiéndete o acabarás en el suelo (Oh, oh)
Femme, défends-toi ou tu finiras par terre (Oh, oh)
Es un amor que no deja de doler
C'est un amour qui ne cesse de faire mal
Mujer, no lo aguantes más, no tienes por qué (No, no)
Femme, ne le supporte plus, tu n'as pas à (Non, non)
Dice ser caballero y acaba pegándote
Il prétend être un gentleman et finit par te frapper
Mujer, defiéndete o acabarás en el suelo (Oh, oh)
Femme, défends-toi ou tu finiras par terre (Oh, oh)
Es un amor que no deja de doler
C'est un amour qui ne cesse de faire mal
Mujer, no lo aguantes más, no tienes por qué (Oh, oh)
Femme, ne le supporte plus, tu n'as pas à (Oh, oh)
Dice ser caballero y acaba pegándote
Il prétend être un gentleman et finit par te frapper
Mujer, defiéndete o acabarás en el suelo (Oh, oh)
Femme, défends-toi ou tu finiras par terre (Oh, oh)
Es un amor que no deja de doler
C'est un amour qui ne cesse de faire mal
Mujer, no lo aguantes más, no tienes por qué (No, no)
Femme, ne le supporte plus, tu n'as pas à (Non, non)





Writer(s): Diego Menendez Fernandez


Attention! Feel free to leave feedback.