Lyrics and translation GAROLO - En Medio de el Caos
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
En Medio de el Caos
Au Milieu du Chaos
Ye-eh
(Dándole
caña)
Ye-eh
(On
met
le
feu)
Siete,
uno,
cero,
pro
(Caña)
Sept,
un,
zéro,
pro
(On
met
le
feu)
Algo
positivo,
vas
muriendo
Babilonia,
lanzando
besos
a
Zion
Quelque
chose
de
positif,
tu
mourras
Babylone,
envoyant
des
baisers
à
Sion
Todo
lo
que
somos
nos
lo
ha
regalado
un
Dios
Tout
ce
que
nous
sommes,
un
Dieu
nous
l'a
offert
Estás
viviendo
en
medio
del
divorcio
del
caos
Tu
vis
au
milieu
du
divorce
du
chaos
De
dos
Armagedones,
vas
con
ganas
de
fumar
De
deux
Armageddons,
tu
as
envie
de
fumer
Estoy
pintándole
el
alma
más
de
colores
a
los
de
Marte
y
los
demás
Je
peins
l'âme
de
ceux
de
Mars
et
des
autres
avec
plus
de
couleurs
Moviendo
capital,
viviendo
en
la
teoría
de
la
relatividad
Je
déplace
le
capital,
vivant
dans
la
théorie
de
la
relativité
De
cuando
algo
es
nada,
bien
podría
ser
que
no
más
Quand
quelque
chose
est
rien,
ça
pourrait
bien
ne
plus
être
En
tu
casa
Juez
de
Pavéz
y
en
la
mía
cal
deja
Dans
ta
maison,
le
Juge
de
Pavéz,
et
dans
la
mienne,
c'est
le
calme
plat
Pero,
ya
sabes,
cada
uno
con
lo
suyo
va,
hasta
el
final
Mais,
tu
sais,
chacun
va
de
son
côté,
jusqu'au
bout
¿Cuántas
veces
he
luchado
para
ganarle
al
del
fra′?
Combien
de
fois
ai-je
lutté
pour
gagner
celui
de
la'?
Cuentas
con
Cupido,
me
di
cuenta
del
caos
Tu
comptes
sur
Cupidon,
j'ai
réalisé
le
chaos
Me
quedan
por
atar
Il
me
reste
à
lier
Por
cada
paso,
hay
una
pérdida
Pour
chaque
pas,
il
y
a
une
perte
Lo
estoy
sintiendo
que
precede
Je
le
sens,
ça
précède
A
"La
vida
inhala
la
vida"
"La
vie
inhale
la
vie"
Hay
más
de
lo
que
ves,
más
de
lo
que
se
te
ofrece
Il
y
a
plus
que
ce
que
tu
vois,
plus
que
ce
qu'on
te
propose
Si
el
mundo
va
al
revés,
no
luchar
contra
corriente
Si
le
monde
va
à
l'envers,
ne
lutte
pas
contre
le
courant
Tú
sabes
las
claves,
cómo
está
el
ambiente
Tu
connais
les
clés,
comment
est
l'ambiance
Guarda
tu
mierda
podrida
de
dentro
de
ese
ambiente
Garde
ta
merde
pourrie
de
l'intérieur
de
cette
ambiance
Y
voy,
estamos
mal,
pero
hoy
estamos
de
una
mala
Et
j'y
vais,
on
va
mal,
mais
aujourd'hui,
on
va
vraiment
mal
Aprendiendo
las
jugadas
que
separan
Apprenant
les
mouvements
qui
séparent
La
línea
del
bien
y
del
mal
La
ligne
du
bien
et
du
mal
No
voy,
porque
la
vida
es
así,
nos
golpea
sin
más,
sin
avisar
Je
n'y
vais
pas,
parce
que
la
vie
est
comme
ça,
elle
nous
frappe
sans
plus,
sans
prévenir
Si
no
puedes
evitar
caerte,
para
luego
levantar
Si
tu
ne
peux
pas
éviter
de
tomber,
pour
te
relever
ensuite
Es
un
día
más,
en
la
vía
dándole
caña
C'est
un
jour
de
plus,
sur
la
voie,
on
met
le
feu
Un
barril
de
Rionda,
oh
Un
baril
de
Rionda,
oh
Dar
una
vuelta
por
el
espacio
sideral
(Dándole
caña,
cabrones)
Faire
un
tour
dans
l'espace
sidéral
(On
met
le
feu,
bande
de
connards)
(No
es
fácil,
cielo
adentro)
(Ce
n'est
pas
facile,
ciel
intérieur)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Diego Menendez Fernandez
Attention! Feel free to leave feedback.