Lyrics and translation GAROLO - Imagina

Imagina

Imagina un mundo sin hambre, ni golpes, ni calambres
Imagina que cuando hables no existan los culpables
Ni errores lamentables, ni males en las casas
Ni problemas con los padres

Imagina un mundo sólo como a mí me cuadre
Dormir en cualquier parte, que alguien me resguarde
Que no exista el cáncer, ni nos provoque
Para hacer las cosas bien voy rompiendo esquemas en mi sien

Y vivo libre como Wiz in the middle
Todo lo queremos, piden por pedir
Más cosas por lucir, pero nunca se dan cuenta, no
De que en esto no puede seguir así

Pero si vamos, primo, dando vueltas en el limbo
Rodeando pensamientos, dando duro como Kimbo
Hay negratas en la calle con más ritmo
Imagino que John Rico, no sería lo mismo

¿Por qué me cuesta tanto hoy
Aceptar lo que no me representa?
Hay tanto punto y tanta rata suelta
Que la mierda se ve envuelta dentro de más mierda

Chungando guantes en esta puta espiral
Buscando una respuesta para volver a empezar
Y, al final, al final es para todos igual
Tengo fino el ánimo cuando me encuentro ma-al

Y yo lo busco, pero se pone mal
Por eso encuentro puestos
Para reventar esta ciudad con mi puto sonido
Porque las esperanzas nunca se han perdido

Imagina algún gobierno nítido
Un niño perdido que encuentra su camino
Y es un camino limpio, imagino que mi voz
Encuentren un sentido a todo lo que nos rodea

El final es gratis, loco
Pero, la vida por aquí no cuesta poco
Yo paso del tenis, fútbol
Y de la madre que los ha parido a todos juntos

¿Por qué tantos recortes hay?
¿Por qué los ricos ganan y los pobres son juláis?
La educación debería de ser gratis
Pero imagino que así va este país

They fuck it, convertidos en no sé qué
Nos quieren tener aquí pero sin poderes, tranqui
No te creas que es tan fácil sobrevivir
En esta selva de animales salvajes

Представь

Представь мир без голода, побоев и судорог
Представь, что нет виновных, когда говоришь
Ни прискорбных ошибок, ни зла в домах
Ни проблем с родителями

Представь мир такой, как я хочу
Спать где угодно, чтобы кто-то оберегал меня
Чтобы не было рака и он не мучил нас
Чтобы делать все правильно, я ломаю рамки в своем уме

И живу свободно, как Wiz in the middle
Мы все хотим многого, просим большего
Больше вещей для показа, но не понимаем, нет
Что так все не может продолжаться

Но если мы кружимся, кузен, в лимбе
Окружая мысли, тяжело бьемся, как Кимбо
Чернокожие на улице с большим ритмом
Представляю, что Джон Рико был бы другим

Почему мне так сложно сегодня
Принять то, что меня не устраивает?
Так много пустых обещаний и крыс на свободе
Что дерьмо окутывает еще больше дерьма

Делаю сумасшедшие жесты в этой долбаной спирали
Ищу ответ, чтобы начать все заново
И, в конце концов, в конце концов, для всех все равно
Настроение у меня плохое, когда мне плохо

И я ищу его, но он вредит мне
Поэтому я нахожу подработки
Чтобы взорвать этот город моим крутым звучанием
Потому что надежда никогда не умирает

Представь правительство без изъяна
Потерянный ребенок, который находит свой путь
И это чистый путь, представляю, что мой голос
Найдут смысл во всем, что нас окружает

Конец бесплатный, чувак
Но здесь жизнь стоит недешево
Мне плевать на теннис, футбол
И на ту мать, что их родила всех вместе

Почему так много сокращений?
Почему богатые выигрывают, а бедные - неудачники?
Образование должно быть бесплатным
Но я полагаю, что это не так в этой стране

Они облажались, превратившись в черт знает что
Они хотят держать нас здесь, но без власти, спокойно
Не думай, что выжить так легко
В этих джунглях диких зверей