Garotas Suecas - Ananás - translation of the lyrics into French
Garotas Suecas Ananás

Garotas Suecas - Ananás

Lyrics and translation Garotas Suecas - Ananás




Ananás
Ananas
A essa fruta chamam ananás
Ce fruit s'appelle l'ananas
Quem olha vê espinhos
Qui le regarde voit des épines
Quem toca sente a dor
Qui le touche ressent la douleur
Mas quem prova do seu doce
Mais celui qui goûte à sa douceur
Sempre quer um pouco mais
Veut toujours en avoir plus
Ananás (ananananas)
Ananas (ananananas)
A aparência dura confunde o olhar
Son apparence dure confond le regard
Mas quem se aventura
Mais celui qui s'aventure
A despir sua armadura
À dépouiller son armure
E alcança sua carne
Et atteint sa chair
Nunca volta atrás
Ne revient jamais en arrière
Ananás (ananananas)
Ananas (ananananas)
Ó, infrutescência tropical
Ô, infrutescence tropicale
Senhor dos pomos desta terra
Seigneur des fruits de cette terre
Maravilha natural
Merveille naturelle
A essa fruta chamam ananás
Ce fruit s'appelle l'ananas
Seu cheiro é tão suave
Son parfum est si doux
E é tão intenso o agridoce
Et son goût aigre-doux est si intense
Que quem bebe do seu sumo
Que celui qui boit son jus
Jamais se satisfaz
Ne se satisfait jamais
Ananás (ananananas)
Ananas (ananananas)
Ó, infrutescência tropical
Ô, infrutescence tropicale
Senhor dos pomos desta terra
Seigneur des fruits de cette terre
Maravilha natural
Merveille naturelle
A essa fruta chamam ananás
Ce fruit s'appelle l'ananas
Ananás (ananananas)
Ananas (ananananas)
Ananás (ananananas)
Ananas (ananananas)




Garotas Suecas - Futuro do Pretérito
Album
Futuro do Pretérito
date of release
27-10-2017

1 Captei Você
2 Quarto
3 Todos Policiais
4 Objeto Opaco
5 Futuro do Pretérito
6 Não Tem Conversa
7 Ananás
8 Quem Sabe a Gente Pode se Entender
9 Morrer Azul
10 Psicodélico
11 Fera
12 Angola, Louisiana
Attention! Feel free to leave feedback.