Lyrics and translation Garotos de Ouro - Bagual da Madrugada
Tô
chegando,
muireada'
J'arrive,
ma
belle
Primo-irmão
do
Don
Juan
Le
cousin
de
Don
Juan
Não
tenho
medo
de
perreia
Je
n'ai
pas
peur
des
problèmes
Sou
a
esperança
das
mulheres
mal
amadas
Je
suis
l'espoir
des
femmes
mal
aimées
E
se
tu
é
esperta,
entra
na
fila
Et
si
tu
es
intelligente,
rejoins
la
file
d'attente
Pois
a
agenda
tá
lotada
Car
mon
agenda
est
plein
Não
tem
medo
de
peleia,
louco
de
sangue
na
veia
Pas
peur
des
bagarres,
fou
de
sang
dans
les
veines
Enfrenta
até
o
tinhoso
Affronte
même
le
diable
Tem
estampa
de
galã,
primo-irmão
do
Dom
Juan
A
l'air
d'un
beau
gosse,
cousin
de
Don
Juan
Com
fama
de
carinhoso
Avec
la
réputation
d'être
affectueux
Anda
sempre
bem
puxado,
de
cabelo
aparado
Toujours
bien
habillé,
cheveux
coupés
Água
de
cheiro
importada
Eau
de
Cologne
importée
Ele
é
o
rei
da
conquista,
já
tá
com
fama
de
artista
Il
est
le
roi
de
la
conquête,
déjà
célèbre
en
tant
qu'artiste
É
o
bagual
da
madrugada
C'est
le
bagual
de
l'aube
Ele
é
o
bagual
da
madrugada
Il
est
le
bagual
de
l'aube
Ele
é
a
esperança
das
mulheres
mal
amadas
Il
est
l'espoir
des
femmes
mal
aimées
Ele
é
o
bagual
da
madrugada
Il
est
le
bagual
de
l'aube
Entra
na
fila,
guria
Rejoins
la
file,
ma
belle
Que
eu
tô
com
a
agenda
lotada
Car
mon
agenda
est
plein
Dependendo
do
corpo
a
gente
arranja
um
furo
Selon
le
corps,
on
trouve
un
moyen
de
se
faufiler
Não
dura
muito
o
cambicho,
passa
em
tudo
que
é
bolicho
Le
cambicho
ne
dure
pas
longtemps,
il
passe
dans
tous
les
bolicho
Procurando
nova
presa
A
la
recherche
d'une
nouvelle
proie
Tapa
a
china
de
carinho,
disfarça
e
sai
de
mansinho
Il
couvre
la
chinoise
d'affection,
se
déguise
et
s'en
va
discrètement
E
às
vezes
nem
paga
a
despesa
Et
parfois,
il
ne
paye
même
pas
les
frais
Vira
a
noite
do
avesso,
de
celular
e
endereço
Il
renverse
la
nuit,
avec
son
téléphone
et
son
adresse
Tem
uma
agenda
lotada
Il
a
un
agenda
plein
Vai
recorrendo
o
espinhel,
diz
que
já
nasceu
com
mel
Il
continue
à
utiliser
son
fil
de
pêche,
dit
qu'il
est
né
avec
du
miel
É
o
bagual
da
madrugada
C'est
le
bagual
de
l'aube
Ele
é
o
bagual
da
madrugada
Il
est
le
bagual
de
l'aube
Ele
é
a
esperança
das
mulheres
mal
amadas
Il
est
l'espoir
des
femmes
mal
aimées
Ele
é
o
bagual
da
madrugada
Il
est
le
bagual
de
l'aube
Entra
na
fila,
guria
Rejoins
la
file,
ma
belle
Que
eu
tô
com
a
agenda
lotada
Car
mon
agenda
est
plein
Ele
sabe
tudo,
tudo
dessa
psicologia
de
boteco
e
de
paixão
Il
sait
tout,
tout
de
cette
psychologie
de
bar
et
d'amour
Olha
que
eu
passei
por
isso,
deixa
que
eu
curo
o
feitiço
Regarde,
j'ai
vécu
ça,
laisse-moi
guérir
le
sort
Dessa
tua
solidão
De
ta
solitude
Tu
pode
contar
comigo
eu
vou
te
mandar
um
livro
Tu
peux
compter
sur
moi,
je
vais
t'envoyer
un
livre
Pra
curar
a
tua
dor
Pour
guérir
ta
douleur
E
não
tem
de
cosa
e
losa,
se
tu
precisar
das
cosa
Et
il
n'y
a
pas
besoin
de
cosa
e
losa,
si
tu
as
besoin
de
cosa
Hoje
eu
te
tapo
de
amor
Aujourd'hui,
je
te
couvre
d'amour
Eu
sou
o
bagual
da
madrugada
Je
suis
le
bagual
de
l'aube
Eu
sou
a
esperança
das
mulheres
encalhadas
Je
suis
l'espoir
des
femmes
célibataires
Eu
sou
o
bagual
da
madrugada
Je
suis
le
bagual
de
l'aube
Entra
na
fila,
guria
Rejoins
la
file,
ma
belle
Que
eu
tô
com
a
agenda
lotada
Car
mon
agenda
est
plein
Ele
é
o
bagual
da
madrugada
Il
est
le
bagual
de
l'aube
Ele
é
a
esperança
das
mulheres
mal
amadas
Il
est
l'espoir
des
femmes
mal
aimées
Ele
é
o
bagual
da
madrugada
Il
est
le
bagual
de
l'aube
Entra
na
fila,
guria
Rejoins
la
file,
ma
belle
Que
eu
tô
com
a
agenda
lotada
Car
mon
agenda
est
plein
Entra
na
fila,
guria
Rejoins
la
file,
ma
belle
Que
a
agendinha
tá
lotada
Car
mon
agenda
est
plein
Entra
na
fila,
guria
Rejoins
la
file,
ma
belle
Senão
tu
não
arruma
nada
Sinon,
tu
ne
trouveras
rien
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.