Lyrics and translation Garou - Hard to Handle

Hard to Handle

Hey there, here I am
I'm the man on the scene
I can give you what you want
But you got to come home with me
I forgot some good old lovin'
And I got me some more in store
When I get to thrown it on you
You got to come back for more
Toys and things that come by the dozen
That ain't nothin' but drug store lovin'
Pretty little thing, let me light your candle
'Cause mama I'm sure hard to handle,
Action speaks louder than words
And I'm a man of great experience
I know you got another man
But I can love you better than him
Take my hand, don't be afraid
I'm wanna prove every word I say
I'm advertisin' love for free
So, you can place your ad with me
Once it come along a dime by the dozen
That ain't nothin' but ten cent lovin'
Pretty little thing, let me light your candle
'Cause mama I'm sure hard to handle,
Baby, here I am
The man on your scene
I can give you what you want
But you got to come home with me
I forgot some good old lovin'
And I got some more in store
When I get to thrown it on you
You got to come runnin' back for more
Once it come along a dime by the dozen
That ain't nothin' but drug store lovin'
Pretty little thing, let me light your candle
'Cause mama I'm sure hard to handle,

Трудный в общении

Привет, вот я
Я парень тут
Я могу дать тебе всё, что ты хочешь
Но ты должна пойти со мной домой
Я забыл, что такое настоящая любовь
И у меня есть кое-что для тебя
Когда я начну заниматься с тобой этим
Ты снова захочешь большего
Игрушки и вещи, которые есть у всех
Это не что иное, как магазинное притворство
Малышка, позволь мне зажечь твою свечу
Потому что, детка, я знаю, что я трудный в общении,
Действия говорят громче слов
И я очень опытный
Я знаю, что у тебя есть другой
Но я могу любить тебя лучше, чем он
Возьми меня за руку, не бойся
Я хочу доказать каждое своё слово
Я предлагаю любовь бесплатно
Так что ты можешь сделать свою ставку
Даже если это будет стоить копейки
Это не что иное, как дешёвка и притворство
Малышка, позволь мне зажечь твою свечу
Потому что, детка, я знаю, что я трудный в общении,
Детка, вот я
Парень тут
Я могу дать тебе всё, что ты хочешь
Но ты должна пойти со мной домой
Я забыл, что такое настоящая любовь
И у меня есть кое-что для тебя
Когда я начну заниматься с тобой этим
Ты снова захочешь большего
Даже если это будет стоить копейки
Это не что иное, как магазинное притворство
Малышка, позволь мне зажечь твою свечу
Потому что, детка, я знаю, что я трудный в общении,