Garou - L'Ange Gardien - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Garou - L'Ange Gardien




La Terre a tourné
Земля повернулась
Sans qu'on la voit faire
Не видит, что делать
Et des jours entiers
И целые дни
Perdus en mer
Потерянные в море
Devant ce mystère
Перед этой тайной
Pourquoi résister?
Зачем сопротивляться?
On ne peut défaire
Мы не можем отменить
Ce que Dieu a fait
Что сделал Бог
Oh, rien, tu n'me dois rien
О, Ничего, ты мне ничего не должен.
Le cœur sur la main
Сердце на руке
Je reste ton ange gardien
Я остаюсь твоим ангелом-хранителем
Tout, le mal et le bien
Все, зло и добро
Aujourd'hui comme demain
Сегодня как завтра
Je reste ton ange gardien
Я остаюсь твоим ангелом-хранителем
On voulait bien faire
Мы хотели сделать все правильно
Être beaux et forts
Быть красивыми и сильными
Et main dans la main
И рука об руку
Conjurer le sort
Заклинание заклинания
Une armure sans faille
Безупречная броня
On était d'accord
Мы договорились.
Mais dans la bataille
Но в бою
J'ai perdu le nord
Я потерял север.
Oh, rien, tu n'me dois rien
О, Ничего, ты мне ничего не должен.
Le cœur sur la main
Сердце на руке
Je reste ton ange gardien
Я остаюсь твоим ангелом-хранителем
Tout, le mal et le bien
Все, зло и добро
Aujourd'hui comme demain
Сегодня как завтра
Je reste ton ange gardien
Я остаюсь твоим ангелом-хранителем
Comment faire pour retrouver
Как найти
Le chemin sacré qui mène
Священный путь, ведущий
À l'amour et à la liberté
За любовь и свободу
Aux jardins d'Éden?
В Эдемских садах?
D'Éden
Из Эдема
Oh, rien, tu n'me dois rien
О, Ничего, ты мне ничего не должен.
Le cœur sur la main
Сердце на руке
Je reste ton ange gardien
Я остаюсь твоим ангелом-хранителем
Tout, le mal et le bien
Все, зло и добро
Aujourd'hui comme demain
Сегодня как завтра
Je reste ton ange gardien
Я остаюсь твоим ангелом-хранителем
Oh, yeah
О, да.
Le cœur sur la main
Сердце на руке
Je reste ton ange gardien
Я остаюсь твоим ангелом-хранителем
Tout, le mal et le bien
Все, зло и добро
Aujourd'hui comme demain
Сегодня как завтра
Je reste ton ange gardien
Я остаюсь твоим ангелом-хранителем
Non, yeah, yeah, yeah
Нет, да, да, да
Oh, yeah
О, да.
Oh, je reste ton ange gardien
О, я остаюсь твоим ангелом-хранителем
Le mal et le bien
Зло и добро
Aujourd'hui comme demain
Сегодня как завтра
Je reste ton ange gardien, oh
Я остаюсь твоим ангелом-хранителем, о





Writer(s): gérald de palmas


Attention! Feel free to leave feedback.