A Million Miles Away - Garrett Atterberry translation in German

A Million Miles Away

A million miles away
I know, you'll be back one day
You don't have to fly away
Besides, we all die here anyway

I'm lying on the moon
My dear, I'll be there soon
It's a quiet and scary place
Times were swallowed up
In space we're here a million miles away

There's things I wish I knew
There's no thing I keep from you
It's a dark and shiny place
But with you my dear
I'm safe we're here, a million miles away

Eine Million Meilen entfernt

Eine Million Meilen entfernt
Ich weiß, du wirst eines Tages zurück sein
Du musst nicht wegfliegen
Außerdem sterben wir hier sowieso alle

Ich liege auf dem Mond
Meine Liebe, ich werde bald da sein
Es ist ein stiller und unheimlicher Ort
Zeiten wurden verschluckt
Im Weltraum sind wir hier, eine Million Meilen entfernt

Es gibt Dinge, die ich gerne wüsste
Es gibt nichts, was ich vor dir verberge
Es ist ein dunkler und glänzender Ort
Aber mit dir, meine Liebe
Bin ich sicher, wir sind hier, eine Million Meilen entfernt