Garrett Smith - A Million Miles - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Garrett Smith - A Million Miles




A Million Miles
Миллион Миль
A million miles is a borderline
Миллион миль - это граница,
Drawn through the circus that is in this heart of mine
Проведенная через цирк, что творится в моем сердце.
A million minutes is a winter's snow
Миллион минут - это зимний снег,
Put out the fire that was lost along the road
Потушивший огонь, что был потерян в пути.
A single step is suddenly hard
Один шаг дается с трудом,
A brickless wall used to cover up the scars
Стена без единого кирпича, скрывающая шрамы.
A single song is all I cling to
Одна песня - все, за что я держусь,
Feeding a fire that was meant to burn for you
Подпитывая огонь, который должен был гореть для тебя.
Hell is a mile
Ад - в миле
Away from the smile
От твоей улыбки,
Never a moment's rest
Ни мгновения покоя,
Never an easy test
Ни единого простого испытания.
All will be made new
Все будет новым,
Healing split in two
Расколотое на две части исцелится,
While I love you
Пока я люблю тебя.
A broken bottle in a raging sea
Разбитая бутылка в бушующем море,
Holding a message that was never meant for me
Хранящая послание, не предназначавшееся мне.
A painful prison made of pavement cold
Мучительная тюрьма из холодного асфальта
Holds back a tyrant that will die when he is old
Удерживает тирана, который умрет, когда состарится.
A nervous laugh is all I manage
Нервный смех - это все, что мне остается
Through restless talks of a restless marriage
В тревожных разговорах о неспокойном браке.
A single song is all I cling to
Одна песня - все, за что я держусь,
Feeding a fire that was meant to burn for
Подпитывая огонь, который должен был гореть для
Hell is a mile
Ад - в миле
Away from the smile
От твоей улыбки,
Never a moment's rest
Ни мгновения покоя,
Never an easy test
Ни единого простого испытания.
All will be made new
Все будет новым,
Healing split in two
Расколотое на две части исцелится,
While I love you
Пока я люблю тебя.
Hell is a mile
Ад - в миле
Away from the smile
От твоей улыбки,
Never a moment's rest
Ни мгновения покоя,
Never an easy test
Ни единого простого испытания.
All will be made new
Все будет новым,
Healing split in two
Расколотое на две части исцелится,
While I love you
Пока я люблю тебя.





Writer(s): Garrett Smith


Attention! Feel free to leave feedback.