Garrett Smith - Bits and Pieces - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Garrett Smith - Bits and Pieces




Bits and Pieces
Said I didn't need you anymore
Сказал, что ты мне больше не нужен
Too many nights spent crying curled up on the bathroom floor
Слишком много ночей провел в слезах, свернувшись калачиком на полу в ванной.
But take away that meaning from my name
Но убери это значение из моего имени
And you leave me without answers like the source of all my shame
И ты оставляешь меня без ответов, как источник всего моего стыда
So I think I'm done with running my life
Так что я думаю, что я закончил свою жизнь
Running round, running down my children and my wife
Бегаю, сбиваю своих детей и жену.
Think I'll just let you take control
Думаю, я просто позволю тебе взять под свой контроль
Take the fall, take it all: these pieces of my silhouetted soul
Возьми падение, возьми все: эти кусочки моей силуэтной души.
Thirty years in a life without hope
Тридцать лет жизни без надежды
Or a drop that's in the bucket, all depending on your scope
Или капля в море, все зависит от ваших возможностей.
So much to learn in a lifetime of pain
Так многому можно научиться за всю жизнь боли
Where living is for someone else and dying is for gain
Где жизнь для кого-то другого, а смерть ради выгоды
So I think I found a way to make peace
Поэтому я думаю, что нашел способ помириться
Make a way, every day, to make the voices cease
Каждый день прокладывайте путь, чтобы голоса смолкли
Think I'll just leave him in the dirt
Думаю, я просто оставлю его в грязи
Put him down, in the ground, this part of me that's
Положи его в землю, эту часть меня, которая
Causing all my hurt
Причинение всей моей боли
All we are: bits and pieces
Мы все: кусочки и кусочки
Battlescars, loans and leases
Боевые шрамы, кредиты и аренда
Atom bombs self-imploding
Атомные бомбы самовзрывающиеся
Shotgun song; no reloading
Песня о дробовике; без перезагрузки
Ashes fall through the branches
Пепел падает сквозь ветки
Try to stall, nervous glances
Попробуй заглохнуть, нервные взгляды
Purpose lies dead and buried
Цель мертва и похоронена
Burdens I've always carried
Бремя, которое я всегда носил
Fade away, drifting slowly
Угасать, медленно дрейфуя
Early day, never knowing
Ранний день, никогда не зная





Writer(s): Garrett Miles Smith


Attention! Feel free to leave feedback.