Garrett Smith - I Was a Lion - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Garrett Smith - I Was a Lion




I Was a Lion
I was a lion
я был львом
King of my pride
Король моей гордости
Cutting my teeth without tryin'
Режу зубы, не пытаясь
On the questions one usually hides
О вопросах, которые обычно скрывают
But my mane got ragged and shabby
Но моя грива стала рваной и потрепанной
Just a "yes sir," quick nod, and obey
Просто да, сэр, быстрый кивок и повиноваться.
I was tame as a tired old tabby
Я был ручным, как уставший старый полосатый кот.
Just agree with what my demons say
Просто согласись с тем, что говорят мои демоны
And I felt the fear of death
И я почувствовал страх смерти
Start washing over my skin
Начни мыть мою кожу
Just a few more minutes immersion
Еще несколько минут погружения
And the sermon would thankfully end
И проповедь, к счастью, закончилась
And I was a lion
И я был львом
Yeah, I used to think I was so strong
Да, раньше я думал, что я такой сильный
Because I didn't fear dyin'
Потому что я не боялся умереть
It took dyin' to prove me wrong
Потребовалась смерть, чтобы доказать, что я ошибаюсь
And I'm not happy at all with the present
И я совсем не доволен настоящим
Yeah, but when it is all that you've got
Да, но когда это все, что у тебя есть
You would kill just to keep it
Ты бы убил, чтобы сохранить это
Yeah, just keep on delaying that rot
Да, просто продолжай откладывать эту гниль
And I felt the fear of death
И я почувствовал страх смерти
Bring me finally down to my knees
Поставь меня наконец на колени
Just a few more minutes of digging
Еще несколько минут копания
Surrounded by all of your trees
Окруженный всеми твоими деревьями
And you saw me
И ты видел меня
You called to me
Ты позвонил мне
The weight filled the width of my chest
Вес заполнил ширину моей груди
Now I need it
Теперь мне это нужно
I breathe it
Я дышу этим
The scent of the heavenly blessed
Аромат небесного благословения
And I felt the fear of death
И я почувствовал страх смерти
Start melting off of my bones
Начни таять с моих костей
Just a few more minutes without you
Еще несколько минут без тебя
And I could finally stop being alone
И я наконец смог перестать быть одиноким





Writer(s): Garrett Miles Smith


Attention! Feel free to leave feedback.