Garrett Smith - Savage - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Garrett Smith - Savage




Savage
Sauvage
You say I had my chance at heaven
Tu dis que j'ai eu ma chance d'aller au paradis
I lost it back around '07
Que je l'ai perdue vers 2007
You wonder why I'm still an addict
Tu te demandes pourquoi je suis encore un accro
'Cause practice makes me perfect at it
Parce que la pratique me rend parfait
I'll carry this familiar baggage
Je porterai ce bagage familier
Lord, bless my mind and keep it savage
Seigneur, bénis mon esprit et garde-le sauvage
You offer your congratulations
Tu m'offres tes félicitations
On my latest self-flagellations
Pour mes dernières auto-flagellations
Committed to the guilt that eats me
Engagé envers la culpabilité qui me ronge
You ask me why, I say, "It beats me."
Tu me demandes pourquoi, je dis Ça me dépasse »
Committed to the sins that ravage
Engagé envers les péchés qui ravagent
Lord, bless my mind and keep it savage
Seigneur, bénis mon esprit et garde-le sauvage
Committed to the sins that ravage
Engagé envers les péchés qui ravagent
Bless my mind and keep it savage
Bénis mon esprit et garde-le sauvage
Married to the sins that ravage
Marié aux péchés qui ravagent
Bless my mind and keep it...
Bénis mon esprit et garde-le...
"I love you, Linken. Do you love me?"
« Je t'aime, Linken. Est-ce que tu m'aimes
"No."
« Non. »
"Aw. Okay."
« Ah. D'accord. »





Writer(s): Garrett Smith


Attention! Feel free to leave feedback.