Garrett Smith - The Table - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Garrett Smith - The Table




The Table
Стол
I had a dream you were on the table
Мне снилось, ты лежишь на столе,
I held our boys, you were growing cold
Я держал наших мальчиков, ты стыла,
The doctor said, "Son, we've gotta move her"
Врач сказал: "Сынок, нам нужно её перевезти",
I stalled for time, said, "I know, I know"
Я тянул время, говорил: знаю, я знаю".
Opened your eyes, said you can't remember
Ты открыла глаза и сказала, что не помнишь,
Who we all are or the things we said
Кто мы такие и о чём говорили,
Before I felt like it's some new adventure
Сначала я чувствовал, что это какое-то новое приключение,
I felt like I almost preferred you dead
Потом, что почти предпочел бы твою смерть.
And I know that it's not even close
И я знаю, что это даже не близко к правде,
I just waste all of my hope
Я просто растрачиваю всю свою надежду,
So I need all of the ghost
Поэтому мне нужен весь этот призрачный мир.
And then I dreamt that I lost my father
А потом мне приснилось, что я потерял отца,
He gave his life up so I'd have mine
Он отдал свою жизнь, чтобы я мог жить,
Went with a smile, saying, "Son I'll see you
Ушел с улыбкой, сказав: "Сынок, мы увидимся,
Just not for a while, 'cause it's not your time"
Просто не сейчас, потому что твоё время ещё не пришло".
No, it's not your time
Нет, твоё время ещё не пришло.
Came drifting back through a hallowed vision
Я вернулся назад сквозь священное видение,
I got to see where he laid his head
Я увидел, где он обрел покой,
It's not who you are, it's about who loves you
Неважно, кто ты, важно, кто тебя любит,
And whoever does is never truly dead
А тот, кто любит, никогда по-настоящему не умирает.
And I know that it's not even close
И я знаю, что это даже не близко к правде,
I just hate being the most
Я просто ненавижу быть самым несчастным,
So I need all of the ghost
Поэтому мне нужен весь этот призрачный мир.
I just need you and it shows
Ты нужна мне, и это видно,
So please don't ever let go
Поэтому, пожалуйста, никогда не отпускай меня.





Writer(s): Garrett Miles Smith


Attention! Feel free to leave feedback.