Lyrics and translation Garrett Williamson feat. Austin Hargrave & Yungtown - Open Your Eyes
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Open Your Eyes
Ouvre tes yeux
What
is
going
on?
Que
se
passe-t-il
?
How
did
I
get
here?
Comment
suis-je
arrivé
ici
?
Have
I
been
asleep
for
long?
Est-ce
que
je
dors
depuis
longtemps
?
I've
been
given
the
key
On
m'a
donné
la
clé
Will
it
show
me
the
way?
Va-t-elle
me
montrer
le
chemin
?
Can
I
really
be
the
light?
Puis-je
vraiment
être
la
lumière
?
When
I
feel
this
afraid?
Quand
je
me
sens
si
effrayé
?
Open
your
eyes
Ouvre
tes
yeux
You're
the
chosen
one
Tu
es
l'élu
From
the
fields
to
the
mountains
Des
champs
aux
montagnes
To
the
rising
sun
Au
soleil
levant
We've
been
waiting
for
you
Nous
t'attendons
For
one
hundred
years
Depuis
cent
ans
Try
to
remember
Essaie
de
te
souvenir
What
is
this
voice
that
calls
Quelle
est
cette
voix
qui
appelle
Echoes
softly
then
it
dissolves
Elle
résonne
doucement
puis
elle
se
dissout
Is
it
odd
for
me
to
want
to
trust
it
Est-ce
que
c'est
étrange
pour
moi
de
vouloir
lui
faire
confiance
May
seem
bizarre
but
it
makes
me
calm
Cela
peut
paraître
bizarre,
mais
ça
me
calme
Even
within
chaos's
narcissistic-intense
facade
Même
au
milieu
du
chaos
narcissique
et
intense
I'll
chop
down
each
tangled
knot,
cause
fear
will
not
entangle
us
up
Je
vais
couper
chaque
nœud
emmêlé,
car
la
peur
ne
nous
empêchera
pas
de
nous
en
sortir
When
there
are
people
feeling
undone
Quand
il
y
a
des
gens
qui
se
sentent
perdus
Who
quietly
cry
and
crumble
under
rivals
allowed
to
be
corrupt
Qui
pleurent
en
silence
et
s'effondrent
sous
les
rivaux
autorisés
à
être
corrompus
I'm
intoxicated
with
a
goal
Je
suis
intoxiqué
par
un
but
To
enable
accommodations
to
confiscate
their
control
Permettre
des
ajustements
pour
confisquer
leur
contrôle
And
no
matter
how
it
sounds
Et
peu
importe
comment
ça
sonne
I
will
eradicate
all
the
calamity
now
J'éliminerai
toute
la
calamité
maintenant
Open
your
eyes
Ouvre
tes
yeux
You're
the
chosen
one
Tu
es
l'élu
Though
reclaimed
by
nature
Bien
que
réclamé
par
la
nature
This
is
your
kingdom
C'est
ton
royaume
We've
been
waiting
for
you
Nous
t'attendons
For
one
hundred
years
Depuis
cent
ans
Can
you
try
to
remember
Peux-tu
essayer
de
te
souvenir
Inside
ignites
a
fire,
each
fight
implies
a
vital
A
l'intérieur,
un
feu
s'enflamme,
chaque
combat
implique
un
élément
Moment
that's
slowly
outlining
the
kind
of
mind
that
I
have
Moment
qui
dessine
lentement
le
genre
d'esprit
que
j'ai
That
horizon
so
mystifying
but
have
I
missed
who
I
am
Cet
horizon
si
mystérieux,
mais
est-ce
que
j'ai
oublié
qui
je
suis
Amidst
survival
against
this
indescribable
breath
of
the
wild
Au
milieu
de
la
survie
contre
ce
souffle
indescriptible
de
la
nature
By
solving
intricate
puzzles
laced
in
perplexity
En
résolvant
des
puzzles
complexes
enserrés
dans
la
perplexité
I'll
liberate
this
land
from
hate,
and
re-awaken
each
memory
Je
vais
libérer
cette
terre
de
la
haine
et
réveiller
chaque
souvenir
And
if
Zelda
needs
my
assistance,
I'll
be
there
in
an
instant
Et
si
Zelda
a
besoin
de
mon
aide,
je
serai
là
en
un
instant
Cause
Power
can
be
devoured
long
as
there's
courage
and
wisdom
Car
le
pouvoir
peut
être
dévoré
aussi
longtemps
qu'il
y
a
du
courage
et
de
la
sagesse
Open
your
eyes
Ouvre
tes
yeux
You're
the
chosen
one
Tu
es
l'élu
Can
you
take
back
your
homeland?
Peux-tu
reprendre
ta
patrie
?
Can
you
fix
what's
been
undone?
Peux-tu
réparer
ce
qui
a
été
défait
?
We've
been
waiting
for
you
Nous
t'attendons
For
one
hundred
years
Depuis
cent
ans
Can
you
try
to
remember
Peux-tu
essayer
de
te
souvenir
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Daniel Fox Austin
Attention! Feel free to leave feedback.