Every Now and Then - Garrison Ulrichtranslation in German
Once
around
the
world
Einmal
um
die
Welt
You
wish
you
could
go
back
Du
wünschst,
Du
könntest
zurück
The
medal
that
you
earned
Die
Medaille,
die
Du
verdient
hast
Or
shiny
silver
plaque
Oder
die
glänzende
Silberplakette
The
folks
you
met
along
the
way
Die
Leute,
die
Du
unterwegs
getroffen
hast
The
places
you
wish
you
could
stay
Die
Orte,
an
denen
Du
wünschst,
Du
könntest
bleiben
Some
of
us
don't
really
like
the
ocean
Manche
von
uns
mögen
den
Ozean
nicht
wirklich
We'll
all
have
to
see
it
once
again
Wir
werden
ihn
alle
wiedersehen
müssen
We
turn
back
to
the
things
we
can't
escape
from
Wir
kehren
zu
den
Dingen
zurück,
denen
wir
nicht
entkommen
können
Every
now
and
then
Hin
und
wieder
Once
you
know
you're
in
Wenn
Du
einmal
drin
bist
You
know
you
can't
go
back
Weißt
Du,
dass
Du
nicht
zurück
kannst
And
soon
you're
caught
again
Und
bald
bist
Du
wieder
gefangen
The
innocence
you
lack
Die
Unschuld,
die
Dir
fehlt
No
matter
what
they
say
to
you
Egal,
was
sie
Dir
sagen
You
know
there's
nothing
you
can't
do.
Du
weißt,
es
gibt
nichts,
was
Du
nicht
tun
kannst.
Some
of
us
don't
think
we
have
emotion
Manche
von
uns
glauben,
wir
hätten
keine
Gefühle
We'll
all
end
up
crying
in
the
end
Wir
werden
am
Ende
alle
weinen
We
turn
back
to
the
things
we
can't
escape
from
Wir
kehren
zu
den
Dingen
zurück,
denen
wir
nicht
entkommen
können
Every
now
and
then
Hin
und
wieder
Every
now
and
then
Hin
und
wieder
Cryin
in
the
end
Am
Ende
weinen
We'll
all
end
up
cryin
in
the
end
Wir
werden
am
Ende
alle
weinen
Some
of
us
don't
really
like
the
ocean
Manche
von
uns
mögen
den
Ozean
nicht
wirklich
We'll
all
have
to
see
it
once
again
Wir
werden
ihn
alle
wiedersehen
müssen
We
turn
back
to
the
things
we
can't
escape
from
Wir
kehren
zu
den
Dingen
zurück,
denen
wir
nicht
entkommen
können
Some
of
us
don't
think
we
have
emotion
Manche
von
uns
glauben,
wir
hätten
keine
Gefühle
We'll
all
end
up
crying
in
the
end
Wir
werden
am
Ende
alle
weinen
We
turn
back
to
the
things
we
can't
escape
from
Wir
kehren
zu
den
Dingen
zurück,
denen
wir
nicht
entkommen
können
Every
now
and
then
Hin
und
wieder
Every
now
and
then
Hin
und
wieder
Every
now
and
then
Hin
und
wieder
Rate the translation
1
Every Now and Then
2 Oblivious
3 Laughter
4 Turn to Me
5 Honesty
6 Momentum
7 Birdsong
8 The Difference (Acoustic)
9 Alone
10 September
11 Reality
12 The Difference
13 Soon
14 In Your Eyes
15 Three's a Team
16 From Here
17 Heavy Laughter
2 Oblivious
3 Laughter
4 Turn to Me
5 Honesty
6 Momentum
7 Birdsong
8 The Difference (Acoustic)
9 Alone
10 September
11 Reality
12 The Difference
13 Soon
14 In Your Eyes
15 Three's a Team
16 From Here
17 Heavy Laughter
Attention! Feel free to leave feedback.